MyUSVisaਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ

ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਛੋਟਾਂ (ਵੇਵਰ): I-601A, I-601 ਅਤੇ I-212 ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ

ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਵੇਵਰ ਅਮਰੀਕੀ ਸਰਕਾਰ ਨੂੰ ਕੀਤੀ ਗਈ ਇੱਕ ਬੇਨਤੀ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਕਿਸੇ ਅਜਿਹੀ ਸਮੱਸਿਆ ਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰ ਦੇਵੇ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਅਯੋਗਤਾ ਦਾ ਆਧਾਰ (ground of inadmissibility) ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਨਹੀਂ ਤਾਂ ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਗ੍ਰੀਨ ਕਾਰਡ ਜਾਂ ਵੀਜ਼ਾ ਲੈਣ ਤੋਂ ਰੋਕ ਦੇਵੇਗੀ। ਸਭ ਤੋਂ ਆਮ ਵੇਵਰ ਹਨ ਫਾਰਮ I-601A (ਆਰਜ਼ੀ ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਮੌਜੂਦਗੀ ਵੇਵਰ, ਜੋ ਕੌਂਸਲਰ ਇੰਟਰਵਿਊ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਅਮਰੀਕਾ ਦੇ ਅੰਦਰੋਂ ਭਰਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ), ਫਾਰਮ I-601 (ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਮੌਜੂਦਗੀ ਅਤੇ ਕਈ ਹੋਰ ਆਧਾਰਾਂ ਲਈ) ਅਤੇ ਫਾਰਮ I-212 (ਦੇਸ਼ ਨਿਕਾਲੇ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦੁਬਾਰਾ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ)। ਕਈ ਵੇਵਰਾਂ ਲਈ ਇਹ ਦਿਖਾਉਣਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਜੇ ਬਿਨੈਕਾਰ ਨੂੰ ਦਾਖ਼ਲਾ ਨਾ ਮਿਲਿਆ ਤਾਂ ਕਿਸੇ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਅਮਰੀਕੀ ਨਾਗਰਿਕ ਜਾਂ ਸਥਾਈ ਨਿਵਾਸੀ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਮੁਸ਼ਕਲ (extreme hardship) ਝੱਲਣੀ ਪਵੇਗੀ।

ਮੇਰਾ ਕੇਸ ਤਿਆਰ ਕਰੋ ਅਤੇ ਵਕੀਲਾਂ ਤੋਂ ਕੋਟੇਸ਼ਨ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ — $99ਖ਼ੁਦ ਕਰੋ — $149ਪੱਕਾ ਨਹੀਂ ਪਤਾ? 1 ਮਿੰਟ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਕੇਸ ਦੀ ਕਿਸਮ ਲੱਭੋਹਰ ਕੇਸ ਲਈ ਇੱਕ ਵਾਰ ਦੀ ਫੀਸ। ਲਾਇਸੈਂਸਸ਼ੁਦਾ ਵਕੀਲ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕੇਸ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਕਰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ਾਂ ਭੇਜਦੇ ਹਨ — ਚੋਣ ਤੁਸੀਂ ਕਰਦੇ ਹੋ।

ਇਹ ਕਿਸ ਲਈ ਹੈ

  • ਉਹ ਲੋਕ ਜੋ ਹੋਰ ਤਰ੍ਹਾਂ ਗ੍ਰੀਨ ਕਾਰਡ ਜਾਂ ਇਮੀਗ੍ਰੈਂਟ ਵੀਜ਼ਾ ਲਈ ਯੋਗ ਹੋਣਗੇ ਪਰ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਕੋਈ ਪਿਛਲਾ ਮਾਮਲਾ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਦਾਖ਼ਲੇ ਲਈ ਅਯੋਗ (inadmissible) ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ
  • ਉਹ ਲੋਕ ਜੋ 180 ਦਿਨਾਂ ਤੋਂ ਵੱਧ ਬਿਨਾਂ ਸਟੇਟਸ ਦੇ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਰਹੇ ਅਤੇ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਵਿਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਇਮੀਗ੍ਰੈਂਟ ਵੀਜ਼ਾ ਇੰਟਰਵਿਊ ਵਿੱਚ ਹਾਜ਼ਰ ਹੋਣ ਲਈ ਦੇਸ਼ ਛੱਡਣਾ ਪਵੇਗਾ
  • ਕੁਝ ਪਿਛਲੀਆਂ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਉਲੰਘਣਾਵਾਂ, ਗਲਤ ਬਿਆਨੀ ਜਾਂ ਕੁਝ ਅਪਰਾਧਿਕ ਪਿਛੋਕੜ ਵਾਲੇ ਲੋਕ, ਮਾਮਲੇ ਦੀ ਕਿਸਮ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ
  • ਉਹ ਲੋਕ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਕੱਢਿਆ (removed) ਜਾਂ ਡਿਪੋਰਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਜੋ ਉਡੀਕ ਦੀ ਮਿਆਦ ਖ਼ਤਮ ਹੋਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਵਾਪਸ ਆਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ
  • ਕਈ ਛੋਟਾਂ ਲਈ, ਬਿਨੈਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਯੋਗ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਅਕਸਰ ਅਮਰੀਕੀ ਨਾਗਰਿਕ ਜਾਂ ਸਥਾਈ ਨਿਵਾਸੀ ਜੀਵਨ ਸਾਥੀ ਜਾਂ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ; ਕਿਹੜੇ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰ ਮੰਨੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਇਹ ਛੋਟ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ

ਸ਼ਾਮਲ ਫਾਰਮ

ਫਾਰਮਅਧਿਕਾਰਤ ਨਾਮਇਹ ਕੀ ਕਰਦਾ ਹੈ
I-601Aਆਰਜ਼ੀ ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਮੌਜੂਦਗੀ ਵੇਵਰ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀਅਮਰੀਕਾ ਦੇ ਅੰਦਰ ਕੁਝ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਵਿਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਇਮੀਗ੍ਰੈਂਟ ਵੀਜ਼ਾ ਇੰਟਰਵਿਊ ਲਈ ਜਾਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ USCIS ਤੋਂ ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਮੌਜੂਦਗੀ ਮੁਆਫ਼ ਕਰਨ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕਰਨ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
I-601ਅਯੋਗਤਾ ਦੇ ਆਧਾਰਾਂ ਦੀ ਛੋਟ (ਵੇਵਰ) ਲਈ ਅਰਜ਼ੀਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਮੌਜੂਦਗੀ ਜਾਂ ਹੋਰ ਆਧਾਰਾਂ, ਜਿਵੇਂ ਕੁਝ ਧੋਖਾਧੜੀ ਜਾਂ ਅਪਰਾਧਿਕ ਮਾਮਲਿਆਂ, ਦੀ ਛੋਟ ਮੰਗਣ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕਿਸੇ ਅਧਿਕਾਰੀ ਵੱਲੋਂ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਦਾਖ਼ਲੇ ਲਈ ਅਯੋਗ ਪਾਏ ਜਾਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਜਾਂ ਗ੍ਰੀਨ ਕਾਰਡ ਕੇਸ ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਵਜੋਂ।
I-212ਦੇਸ਼ ਨਿਕਾਲੇ ਜਾਂ ਹਟਾਏ ਜਾਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਦਾਖ਼ਲੇ ਲਈ ਦੁਬਾਰਾ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀਕੱਢੇ ਜਾਣ (removal) ਜਾਂ ਡਿਪੋਰਟੇਸ਼ਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਲਾਜ਼ਮੀ ਉਡੀਕ ਦੀ ਮਿਆਦ ਖ਼ਤਮ ਹੋਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਵਾਪਸ ਆਉਣ ਦੀ ਸਹਿਮਤੀ ਮੰਗਦਾ ਹੈ।
I-130ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰ ਲਈ ਪਟੀਸ਼ਨਪਰਿਵਾਰਕ ਪਟੀਸ਼ਨ ਜੋ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪਹਿਲਾਂ ਆਉਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਉਹ ਰਿਸ਼ਤਾ ਦਿਖਾਉਂਦੀ ਹੈ ਜੋ ਗ੍ਰੀਨ ਕਾਰਡ ਨੂੰ ਸੰਭਵ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ।

ਕਦਮ-ਦਰ-ਕਦਮ

  1. ਦਾਖ਼ਲੇ ਲਈ ਅਯੋਗਤਾ ਦੇ ਆਧਾਰ ਦੀ ਪਛਾਣ ਕਰੋਇੱਕ ਵਕੀਲ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵਿਅਕਤੀ ਦੇ ਪੂਰੇ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਪਿਛੋਕੜ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਕਰਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਦੇਖਿਆ ਜਾ ਸਕੇ ਕਿ ਕਿਹੜੇ ਮਾਮਲੇ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਜਿਵੇਂ ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਮੌਜੂਦਗੀ, ਪਿਛਲੀ ਵਾਰ ਕੱਢਿਆ ਜਾਣਾ ਜਾਂ ਗਲਤ ਬਿਆਨੀ। ਹਰ ਮਾਮਲੇ ਲਈ ਵੱਖਰੇ ਫਾਰਮ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।
  2. ਮੂਲ ਕੇਸ ਤਿਆਰ ਰੱਖੋਛੋਟਾਂ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਕੇਸ ਨਾਲ ਜੁੜੀਆਂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ, ਜਿਵੇਂ ਮਨਜ਼ੂਰਸ਼ੁਦਾ ਪਰਿਵਾਰਕ ਪਟੀਸ਼ਨ ਅਤੇ Department of State ਕੋਲ ਬਕਾਇਆ ਇਮੀਗ੍ਰੈਂਟ ਵੀਜ਼ਾ ਕੇਸ। I-601A ਲਈ, ਇਮੀਗ੍ਰੈਂਟ ਵੀਜ਼ਾ ਪ੍ਰੋਸੈਸਿੰਗ ਫੀਸ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਭਰੀ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।
  3. ਮੁਸ਼ਕਲ (hardship) ਦੇ ਸਬੂਤ ਤਿਆਰ ਕਰੋਜਿਨ੍ਹਾਂ ਛੋਟਾਂ ਲਈ ਇਸਦੀ ਲੋੜ ਹੈ, ਉਹਨਾਂ ਲਈ ਇਸ ਗੱਲ ਦਾ ਸਬੂਤ ਇਕੱਠਾ ਕਰੋ ਕਿ ਯੋਗ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰ 'ਤੇ ਕੀ ਅਸਰ ਪਵੇਗਾ, ਜਿਵੇਂ ਮੈਡੀਕਲ, ਵਿੱਤੀ, ਪਰਿਵਾਰਕ ਅਤੇ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਹਾਲਾਤਾਂ ਬਾਰੇ ਸਬੂਤ।
  4. USCIS ਕੋਲ ਛੋਟ (ਵੇਵਰ) ਫਾਈਲ ਕਰੋਸਹੀ ਫਾਰਮ, ਫਾਈਲਿੰਗ ਫੀਸ ਅਤੇ ਸਬੂਤ ਅਧਿਕਾਰਤ ਹਦਾਇਤਾਂ ਵਿੱਚ ਦੱਸੇ ਟਿਕਾਣੇ 'ਤੇ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰੋ। ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਕੱਢਿਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਹੋਰ ਛੋਟਾਂ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਜਾਂ ਨਾਲ-ਨਾਲ I-212 ਦਾ ਫ਼ੈਸਲਾ ਕਰਵਾਉਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।
  5. ਬਾਇਓਮੈਟ੍ਰਿਕਸ ਵਿੱਚ ਹਾਜ਼ਰ ਹੋਵੋUSCIS ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪਿਛੋਕੜ ਦੀ ਜਾਂਚ ਲਈ ਉਂਗਲਾਂ ਦੇ ਨਿਸ਼ਾਨ ਅਤੇ ਫੋਟੋ ਦੀ ਅਪੌਇੰਟਮੈਂਟ ਤੈਅ ਕਰਦਾ ਹੈ।
  6. ਫ਼ੈਸਲਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ ਅਤੇ ਕੇਸ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋਮਨਜ਼ੂਰਸ਼ੁਦਾ I-601A ਨਾਲ, ਵਿਅਕਤੀ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਅਮਰੀਕੀ ਦੂਤਾਵਾਸ ਜਾਂ ਕੌਂਸਲੇਟ ਵਿੱਚ ਇਮੀਗ੍ਰੈਂਟ ਵੀਜ਼ਾ ਇੰਟਰਵਿਊ ਲਈ ਅਮਰੀਕਾ ਛੱਡਦਾ ਹੈ। ਵੀਜ਼ਾ ਦਾ ਅੰਤਿਮ ਫ਼ੈਸਲਾ ਫਿਰ ਵੀ ਕੌਂਸਲਰ ਅਧਿਕਾਰੀ ਹੀ ਕਰਦਾ ਹੈ।

ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮੰਗੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼

  • ਪਰਿਵਾਰਕ ਜਾਂ ਰੁਜ਼ਗਾਰ ਪਟੀਸ਼ਨ ਦਾ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਨੋਟਿਸ
  • ਇਸ ਗੱਲ ਦਾ ਸਬੂਤ ਕਿ ਇਮੀਗ੍ਰੈਂਟ ਵੀਜ਼ਾ ਕੇਸ ਬਕਾਇਆ ਹੈ ਅਤੇ ਸਟੇਟ ਡਿਪਾਰਟਮੈਂਟ ਦੀ ਫੀਸ ਭਰੀ ਗਈ ਹੈ (I-601A ਲਈ)
  • ਯੋਗ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰ ਦੀ ਅਮਰੀਕੀ ਨਾਗਰਿਕਤਾ ਜਾਂ ਗ੍ਰੀਨ ਕਾਰਡ ਦਾ ਸਬੂਤ
  • ਪਰਿਵਾਰਕ ਰਿਸ਼ਤਾ ਦਿਖਾਉਣ ਵਾਲੇ ਵਿਆਹ ਅਤੇ ਜਨਮ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ
  • ਯੋਗ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰ ਵੱਲੋਂ ਮੁਸ਼ਕਲ ਬਾਰੇ ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਬਿਆਨ
  • ਮੈਡੀਕਲ ਰਿਕਾਰਡ, ਡਾਕਟਰਾਂ ਜਾਂ ਥੈਰੇਪਿਸਟਾਂ ਦੇ ਪੱਤਰ, ਅਤੇ ਦੇਖਭਾਲ ਦੀਆਂ ਲੋੜਾਂ ਦਾ ਸਬੂਤ
  • ਵਿੱਤੀ ਰਿਕਾਰਡ ਜਿਵੇਂ ਟੈਕਸ ਰਿਟਰਨਾਂ, ਤਨਖ਼ਾਹ ਦੀਆਂ ਪਰਚੀਆਂ, ਮੌਰਗੇਜ ਜਾਂ ਕਿਰਾਇਆਨਾਮਾ ਅਤੇ ਕਰਜ਼ੇ
  • ਉਸ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਹਾਲਾਤਾਂ ਬਾਰੇ ਸਬੂਤ ਜਿੱਥੇ ਪਰਿਵਾਰ ਨੂੰ ਸ਼ਾਇਦ ਜਾ ਕੇ ਵੱਸਣਾ ਪਵੇ
  • ਕੋਈ ਵੀ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਅਤੇ ਅਦਾਲਤੀ ਰਿਕਾਰਡ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਪਿਛਲੇ ਕੱਢੇ ਜਾਣ ਦੇ ਹੁਕਮ ਜਾਂ ਗ੍ਰਿਫ਼ਤਾਰੀ ਦੇ ਰਿਕਾਰਡ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ
  • ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਦੇ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਨੁਵਾਦ

ਇਸ ਵਿੱਚ ਕਿੰਨਾ ਸਮਾਂ ਲੱਗਦਾ ਹੈ

ਵੇਵਰ ਵਿੱਚ ਲੱਗਣ ਵਾਲਾ ਸਮਾਂ ਫਾਰਮ, USCIS ਦਫ਼ਤਰ, ਪਿਛੋਕੜ ਜਾਂਚਾਂ ਅਤੇ ਮੁਸ਼ਕਲ (hardship) ਦੇ ਸਬੂਤ ਕਿੰਨੇ ਪੂਰੇ ਹਨ, ਇਸ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਵਿਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਇਮੀਗ੍ਰੈਂਟ ਵੀਜ਼ਾ ਇੰਟਰਵਿਊ ਦੀ ਆਪਣੀ ਵੱਖਰੀ ਉਡੀਕ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਦੇਖੋ egov.uscis.gov/processing-times/ ਮੌਜੂਦਾ USCIS ਸਮਿਆਂ ਲਈ।

ਸਰਕਾਰੀ ਫਾਈਲਿੰਗ ਫੀਸਾਂ

ਫਾਰਮ I-601A, I-601 ਅਤੇ I-212 ਹਰ ਇੱਕ ਦੀ USCIS ਫਾਈਲਿੰਗ ਫੀਸ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਮੀਗ੍ਰੈਂਟ ਵੀਜ਼ਾ ਕੇਸ ਦੀਆਂ U.S. Department of State ਦੀਆਂ ਵੱਖਰੀਆਂ ਫੀਸਾਂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ। ਫੀਸਾਂ USCIS ਤੈਅ ਕਰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਬਦਲਦੀਆਂ ਰਹਿੰਦੀਆਂ ਹਨ, ਇਸ ਲਈ ਫੀਸ ਸੂਚੀ ਇੱਥੇ ਦੇਖੋ: uscis.gov/g-1055 ਫਾਈਲ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ।

ਉਡੀਕ ਦੌਰਾਨ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਅਤੇ ਯਾਤਰਾ ਕਰਨਾ

ਬਕਾਇਆ I-601A ਜਾਂ I-601 ਆਪਣੇ-ਆਪ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਨ ਜਾਂ ਯਾਤਰਾ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦੀ। ਅਮਰੀਕਾ ਛੱਡਣ ਨਾਲ ਹੀ ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਮੌਜੂਦਗੀ ਦੀਆਂ ਪਾਬੰਦੀਆਂ (bars) ਲਾਗੂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ, ਇਸ ਲਈ ਕੌਂਸਲਰ ਇੰਟਰਵਿਊ ਲਈ ਰਵਾਨਗੀ ਦਾ ਸਮਾਂ ਵਕੀਲ ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ ਤੈਅ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

ਬਚਣ ਯੋਗ ਆਮ ਗਲਤੀਆਂ

  • ਲੋੜੀਂਦੀ ਛੋਟ ਮਨਜ਼ੂਰ ਹੋਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਵੀਜ਼ਾ ਇੰਟਰਵਿਊ ਲਈ ਅਮਰੀਕਾ ਛੱਡਣਾ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਲੰਬੀ ਪਾਬੰਦੀ ਲਾਗੂ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ
  • ਇਹ ਮੰਨ ਲੈਣਾ ਕਿ I-601A ਹਰ ਸਮੱਸਿਆ ਨੂੰ ਕਵਰ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜਦਕਿ ਇਹ ਸਿਰਫ਼ ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਮੌਜੂਦਗੀ ਨੂੰ ਕਵਰ ਕਰਦਾ ਹੈ
  • ਯੋਗ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰ ਦੀ ਮੁਸ਼ਕਲ ਦੀ ਥਾਂ ਬਿਨੈਕਾਰ ਦੀ ਮੁਸ਼ਕਲ 'ਤੇ ਧਿਆਨ ਦੇਣਾ
  • ਪਿਛਲੀ ਵਾਰ ਕੱਢੇ ਜਾਣ, ਦਾਖ਼ਲੇ ਜਾਂ ਗ੍ਰਿਫ਼ਤਾਰੀ ਬਾਰੇ ਨਾ ਦੱਸਣਾ ਜੋ ਸਰਕਾਰ ਦੇ ਰਿਕਾਰਡ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਮੌਜੂਦ ਹੈ
  • ਸਮਰਥਨ ਵਿੱਚ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਮੁਸ਼ਕਲ ਬਾਰੇ ਛੋਟਾ ਪੱਤਰ ਭੇਜਣਾ

MyUSVisa ਕਿਵੇਂ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ

  1. ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਗਾਈਡਡ ਪ੍ਰਸ਼ਨਾਵਲੀ ਦੇ ਜਵਾਬ ਦਿਓ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਇੱਕ ਵਾਰ ਅੱਪਲੋਡ ਕਰੋ — ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ-ਆਪ ਇੱਕ ਸਾਫ਼ ਕੇਸ ਫਾਈਲ ਅਤੇ ਸਮਾਂ-ਰੇਖਾ ਵਿੱਚ ਤਰਤੀਬ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
  2. ਤੁਹਾਡਾ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕੇਸ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਾਇਸੈਂਸਸ਼ੁਦਾ ਅਮਰੀਕੀ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਵਕੀਲਾਂ ਨੂੰ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜੋ ਇਸ ਕਿਸਮ ਦੇ ਕੇਸ ਸੰਭਾਲਦੇ ਹਨ। ਦਿਲਚਸਪੀ ਰੱਖਣ ਵਾਲੇ ਵਕੀਲ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ਾਂ ਭੇਜਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਤੁਲਨਾ ਕਰਕੇ ਚੁਣਦੇ ਹੋ — ਜਾਂ ਨਹੀਂ ਚੁਣਦੇ।
  3. ਚੋਣ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਤੁਸੀਂ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡਾ ਵਕੀਲ ਇੱਕੋ ਥਾਂ 'ਤੇ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹੋ: ਸੁਨੇਹੇ, ਦਸਤਾਵੇਜ਼, ਆਖਰੀ ਤਾਰੀਖਾਂ ਅਤੇ USCIS ਸਥਿਤੀ ਦੇ ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਅੱਪਡੇਟ, ਵੈੱਬ 'ਤੇ ਅਤੇ ਮੋਬਾਈਲ ਐਪ ਵਿੱਚ।
ਮੇਰਾ ਕੇਸ ਤਿਆਰ ਕਰੋ ਅਤੇ ਵਕੀਲਾਂ ਤੋਂ ਕੋਟੇਸ਼ਨ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ — $99

🧭 ਖ਼ੁਦ ਕਰਨਾ ਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਹੋ?

ਸਾਡੇ ਸਵੈ-ਅਰਜ਼ੀ ਟੂਲ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਕੇਸ ਵਿੱਚ ਕਦਮ-ਦਰ-ਕਦਮ ਅੱਗੇ ਲੈ ਕੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। $149 ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੀ ਯੋਜਨਾ ਅਤੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ, ਸਾਰੇ ਸਵਾਲ, ਤੁਹਾਡੇ ਜਵਾਬਾਂ ਨਾਲ ਭਰੇ ਤੁਹਾਡੇ USCIS ਫਾਰਮ ਅਤੇ ਡਾਕ ਰਾਹੀਂ ਭੇਜਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਫਾਈਲਿੰਗ ਪੈਕੇਟ ਮਿਲਦਾ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਫਿਰ ਵੀ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ ਆਪਣਾ ਕੇਸ ਵਕੀਲ ਮਾਰਕੀਟਪਲੇਸ 'ਤੇ ਪਾ ਸਕਦੇ ਹੋ ($99)।

  • ਤੁਹਾਡੀ ਕਦਮ-ਦਰ-ਕਦਮ ਯੋਜਨਾ: ਤੁਹਾਡੀ ਕੇਸ ਦੀ ਕਿਸਮ ਲਈ ਫਾਰਮ, ਫੀਸ ਅਤੇ ਸਮਾਂ
  • ਤੁਹਾਡੀ ਨਿੱਜੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ
  • ਤੁਹਾਡੇ ਜਵਾਬਾਂ ਨਾਲ ਭਰੇ ਤੁਹਾਡੇ USCIS ਫਾਰਮ, ਦਸਤਖਤ ਲਈ ਤਿਆਰ (ਕੋਈ DRAFT ਮੋਹਰ ਨਹੀਂ)
  • ਤੁਹਾਡਾ ਫਾਈਲਿੰਗ ਪੈਕੇਟ: ਕਵਰ ਲੈਟਰ, ਐਗਜ਼ੀਬਿਟ ਇੰਡੈਕਸ, ਅਨੁਵਾਦਕ ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ ਅਤੇ ਸੂਚੀ

ਮੇਰੀ ਸਵੈ-ਅਰਜ਼ੀ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ — $149ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ →

ਆਮ ਜਾਣਕਾਰੀ ਅਤੇ ਸਵੈ-ਸਹਾਇਤਾ ਟੂਲ, ਜਿਵੇਂ ਹਨ ਉਵੇਂ ਦਿੱਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਲਾਹ ਨਹੀਂ। ਕੋਈ ਵਕੀਲ-ਕਲਾਇੰਟ ਸੰਬੰਧ ਨਹੀਂ ਬਣਦਾ। MyUSVisa ਕੋਈ ਕਾਨੂੰਨੀ ਫਰਮ ਨਹੀਂ ਹੈ ਅਤੇ USCIS ਨਾਲ ਇਸਦਾ ਕੋਈ ਸੰਬੰਧ ਨਹੀਂ। ਭੁਗਤਾਨ ਵਾਪਸੀਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹਨ।

ਅਕਸਰ ਪੁੱਛੇ ਜਾਂਦੇ ਸਵਾਲ

3-ਸਾਲਾ ਅਤੇ 10-ਸਾਲਾ ਪਾਬੰਦੀਆਂ (bars) ਕੀ ਹਨ?
3-ਸਾਲਾ ਅਤੇ 10-ਸਾਲਾ ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਸਜ਼ਾਵਾਂ ਹਨ ਜੋ ਇੱਕ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਥਿਤੀ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਰਹਿਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਅਮਰੀਕਾ ਛੱਡਦੇ ਹਨ। ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ, 180 ਦਿਨਾਂ ਤੋਂ ਵੱਧ ਪਰ ਇੱਕ ਸਾਲ ਤੋਂ ਘੱਟ ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਮੌਜੂਦਗੀ ਨਾਲ 3-ਸਾਲਾ ਪਾਬੰਦੀ ਲੱਗਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਸਾਲ ਜਾਂ ਵੱਧ ਨਾਲ 10-ਸਾਲਾ ਪਾਬੰਦੀ, ਜੋ ਵਿਅਕਤੀ ਦੇ ਜਾਣ ਵੇਲੇ ਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਛੋਟ (waiver) ਕੁਝ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਇਨ੍ਹਾਂ ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਦੇਸ਼-ਨਿਕਾਲੇ (removal) ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਜਾਂ ਲੰਬੀ ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਮੌਜੂਦਗੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮੁੜ ਦਾਖਲਾ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਉਨ੍ਹਾਂ 'ਤੇ ਵੱਖਰੇ, ਸਖ਼ਤ ਨਿਯਮ ਲਾਗੂ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ।
ਅਤਿਅੰਤ ਮੁਸ਼ਕਲ (extreme hardship) ਦਾ ਕੀ ਮਤਲਬ ਹੈ?
ਅਤਿਅੰਤ ਮੁਸ਼ਕਲ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਯੋਗ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰ ਨੂੰ ਪਰਿਵਾਰ ਦੇ ਵਿਛੋੜੇ ਜਾਂ ਕਿਤੇ ਹੋਰ ਵੱਸਣ ਦੇ ਆਮ ਦੁੱਖ ਅਤੇ ਔਖਿਆਈ ਤੋਂ ਵੱਧ ਤਕਲੀਫ਼ ਹੋਵੇਗੀ। ਅਧਿਕਾਰੀ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪੂਰੀ ਤਸਵੀਰ ਵੇਖਦੇ ਹਨ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸਿਹਤ, ਵਿੱਤੀ ਹਾਲਤ, ਪਰਿਵਾਰਕ ਸੰਬੰਧ, ਸਿੱਖਿਆ ਅਤੇ ਦੂਜੇ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਹਾਲਾਤ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ। ਕੋਈ ਇੱਕ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਚੈੱਕਲਿਸਟ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਅਤੇ ਵਕੀਲ ਇਹ ਤੈਅ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕਿਹੜਾ ਸਬੂਤ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਮਾਇਨੇ ਰੱਖਦਾ ਹੈ।
ਯੋਗ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰ ਕੌਣ ਗਿਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ?
ਇਹ ਛੋਟ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ। I-601A ਲਈ ਅਤੇ I-601 ਅਧੀਨ ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਮੌਜੂਦਗੀ ਲਈ, ਯੋਗ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਅਮਰੀਕੀ ਨਾਗਰਿਕ ਜਾਂ ਸਥਾਈ ਨਿਵਾਸੀ ਜੀਵਨ ਸਾਥੀ ਜਾਂ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ; ਇਸ ਮਕਸਦ ਲਈ ਅਮਰੀਕੀ ਨਾਗਰਿਕ ਬੱਚਾ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਨਹੀਂ ਗਿਣਿਆ ਜਾਂਦਾ। ਹੋਰ ਅਧਾਰਾਂ ਦੇ ਆਪਣੇ ਨਿਯਮ ਹਨ, ਇਸ ਲਈ ਹਰ ਕੇਸ ਲਈ ਸੂਚੀ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕੀਤੀ ਜਾਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।
ਫਾਰਮ I-601A ਅਤੇ ਫਾਰਮ I-601 ਵਿੱਚ ਕੀ ਫ਼ਰਕ ਹੈ?
ਫਾਰਮ I-601A ਇਮੀਗ੍ਰੈਂਟ ਵੀਜ਼ਾ ਇੰਟਰਵਿਊ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਅਮਰੀਕਾ ਦੇ ਅੰਦਰੋਂ ਫਾਈਲ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸਿਰਫ਼ ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਮੌਜੂਦਗੀ ਨੂੰ ਕਵਰ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਫਾਰਮ I-601 ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਮੌਜੂਦਗੀ ਅਤੇ ਕਈ ਹੋਰ ਅਧਾਰਾਂ ਨੂੰ ਕਵਰ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉਦੋਂ ਫਾਈਲ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਅਧਿਕਾਰੀ ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਅਯੋਗ (inadmissible) ਪਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਜਾਂ ਕੁਝ ਗ੍ਰੀਨ ਕਾਰਡ ਅਰਜ਼ੀਆਂ ਦੇ ਨਾਲ। ਜਿਸ ਵਿਅਕਤੀ ਦੇ ਇੱਕ ਤੋਂ ਵੱਧ ਮਸਲੇ ਹਨ, ਉਸ ਨੂੰ I-601A ਦੀ ਬਜਾਏ, ਜਾਂ ਉਸ ਦੇ ਨਾਲ, I-601 ਦੀ ਲੋੜ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।
ਜੇ ਮੈਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਡਿਪੋਰਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਤਾਂ ਕੀ ਮੈਂ ਆਰਜ਼ੀ ਛੋਟ (provisional waiver) ਲਈ ਅਪਲਾਈ ਕਰ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਹਾਂ?
ਸ਼ਾਇਦ, ਪਰ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਪਹਿਲਾਂ ਦੇਸ਼-ਨਿਕਾਲੇ ਦਾ ਹੁਕਮ (removal order) ਹੋਇਆ ਹੈ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ USCIS ਵੱਲੋਂ I-601A ਮਨਜ਼ੂਰ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਫਾਰਮ I-212, ਭਾਵ ਦੁਬਾਰਾ ਅਪਲਾਈ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ, ਦੀ ਸ਼ਰਤੀਆ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਲੈਣੀ ਪੈਂਦੀ ਹੈ। ਜੋ ਲੋਕ ਇਸ ਸਮੇਂ ਦੇਸ਼-ਨਿਕਾਲੇ ਦੀ ਕਾਰਵਾਈ (removal proceedings) ਵਿੱਚ ਹਨ, ਉਹ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੇ ਜਦ ਤੱਕ ਕੇਸ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬੰਦ ਨਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੋਵੇ। ਕਿਉਂਕਿ ਪਿਛਲੇ ਦੇਸ਼-ਨਿਕਾਲੇ ਅਜਿਹੀਆਂ ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਵੀ ਪੈਦਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਛੋਟ ਠੀਕ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੀ, ਇਸ ਲਈ ਵਕੀਲ ਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਇਤਿਹਾਸ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।
ਜੇ ਮੇਰੀ ਛੋਟ ਰੱਦ ਹੋ ਜਾਵੇ ਤਾਂ ਕੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ?
ਰੱਦ ਹੋਣ ਦਾ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਉਸ ਰਿਕਾਰਡ ਦੇ ਅਧਾਰ 'ਤੇ ਮੂਲ ਗ੍ਰੀਨ ਕਾਰਡ ਜਾਂ ਵੀਜ਼ਾ ਫਿਲਹਾਲ ਅੱਗੇ ਨਹੀਂ ਵਧ ਸਕਦਾ। ਫਾਰਮ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਿਆਂ, ਮਜ਼ਬੂਤ ਸਬੂਤਾਂ ਨਾਲ ਦੁਬਾਰਾ ਫਾਈਲ ਕਰਨਾ, ਅਪੀਲ ਕਰਨਾ ਜਾਂ ਮੁੜ-ਵਿਚਾਰ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕਰਨਾ ਸੰਭਵ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਵਕੀਲ ਸਮਝਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕਿਹੜਾ ਵਿਕਲਪ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

ਆਪਣੇ ਰਾਜ ਵਿੱਚ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਵਕੀਲ ਲੱਭੋ

ਲਾਇਸੈਂਸਸ਼ੁਦਾ ਵਕੀਲ ਹਰ ਰਾਜ ਤੋਂ ਕੇਸ ਲੈਂਦੇ ਹਨ। ਤੁਹਾਡੇ ਰਾਜ ਨੂੰ ਸੇਵਾ ਦੇਣ ਵਾਲੇ USCIS ਦਫ਼ਤਰ ਅਤੇ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਅਦਾਲਤਾਂ ਦੇਖੋ।

ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਦੇਸ਼ ਤੋਂ ਆ ਰਹੇ ਹੋ? ਦੇਸ਼ ਅਨੁਸਾਰ ਅਮਰੀਕੀ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ →

ਅਧਿਕਾਰਤ ਸਰੋਤ

ਆਖਰੀ ਸਮੀਖਿਆ: ਅਕਤੂਬਰ 2026
ਇਹਨਾਂ ਗਾਈਡਾਂ ਦੀ MyUSVisa ਦੇ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਲਾਹਕਾਰ ਦੁਆਰਾ ਸਮੀਖਿਆ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ। ਇਹ ਜਿਵੇਂ ਹਨ ਉਵੇਂ ਹੀ ਦਿੱਤੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ: ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਕਾਨੂੰਨ ਅਤੇ ਨਿਯਮ ਅਕਸਰ ਬਦਲਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਲਿਖਤੀ ਸੰਚਾਰ ਵਾਂਗ, ਇਸ ਜਾਣਕਾਰੀ ਵਿੱਚ ਗ਼ਲਤੀਆਂ ਜਾਂ ਟਾਈਪਿੰਗ ਦੀਆਂ ਗ਼ਲਤੀਆਂ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ। MyUSVisa ਕੋਈ ਕਾਨੂੰਨੀ ਫਰਮ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਲਾਹ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦਾ ਅਤੇ ਇਸਦਾ USCIS ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਰਕਾਰੀ ਏਜੰਸੀ ਨਾਲ ਕੋਈ ਸੰਬੰਧ ਨਹੀਂ ਹੈ; ਗਾਈਡ ਪੜ੍ਹਨ ਨਾਲ ਵਕੀਲ-ਕਲਾਇੰਟ ਸੰਬੰਧ ਨਹੀਂ ਬਣਦਾ। ਸਿਰਫ਼ ਅਧਿਕਾਰਤ USCIS ਵੈੱਬਸਾਈਟ (uscis.gov) 'ਤੇ ਦਿੱਤੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਹੀ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ — ਹਮੇਸ਼ਾ ਉੱਥੇ ਇਸਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ, ਖ਼ਾਸ ਕਰਕੇ ਜੇ ਕੋਈ ਸ਼ੱਕ ਹੋਵੇ।