لمن هذا
- الطلاب المقبولون في برنامج مهني أو غير أكاديمي بدوام كامل في مدرسة معتمدة من SEVP.
- الأشخاص الذين يستطيعون إثبات قدرتهم على دفع الرسوم الدراسية وتكاليف المعيشة طوال مدة البرنامج.
- المتقدمون الذين ينوون عمومًا العودة إلى بلدهم بعد التدريب.
- الطلاب الذين لا يكون برنامجهم برنامجًا لتعلّم اللغة الإنجليزية، إذ يندرج ذلك تحت F-1.
- الأزواج والأبناء غير المتزوجين دون سن 21 عامًا، الذين يمكنهم التقدّم للحصول على وضع M-2 لكن لا يُسمح لهم بالعمل.
النماذج المعنية
| النموذج | الاسم الرسمي | وظيفته |
|---|---|---|
| I-20 | Certificate of Eligibility for Nonimmigrant Student Status | تُصدره المدرسة بعد القبول، ويُستخدم للحصول على التأشيرة والدخول والحفاظ على الوضع القانوني. |
| I-901 | SEVIS I-901 Fee payment | رسوم يدفعها الطالب عبر الإنترنت، عادةً قبل مقابلة التأشيرة. |
| DS-160 | Online Nonimmigrant Visa Application | يُملأ عبر الإنترنت قبل المقابلة القنصلية. |
| I-539 | Application to Extend/Change Nonimmigrant Status | يُستخدم لتمديد الإقامة بوضع M-1، ويُقدَّم مع نموذج I-765 لطلب التدريب العملي. |
| I-765 | Application for Employment Authorization | يُستخدم لطلب التدريب العملي بعد إنهاء البرنامج. |
خطوة بخطوة
- احصل على قبول من مدرسة مهنية معتمدة من SEVPقدّم طلبك إلى مدرسة معتمدة لتسجيل طلاب M-1، وأثبت قدرتك على دفع تكاليف البرنامج. بعدها تُصدر لك المدرسة النموذج I-20.
- ادفع رسوم SEVIS واملأ نموذج DS-160ادفع رسوم I-901 عبر الإنترنت، واملأ نموذج DS-160، واحجز موعدًا لمقابلة التأشيرة.
- احضر مقابلة التأشيرةأحضر جواز سفرك ونموذج I-20 وما يُثبت التمويل. سيتحقق الموظف من خطط التدريب لديك ومن روابطك ببلدك.
- ادخل الولايات المتحدة وابدأ برنامجكيمكنك عمومًا الدخول قبل تاريخ بدء البرنامج بما يصل إلى 30 يومًا. ويُقبل طلاب M-1 لفترة محددة مرتبطة بالبرنامج، وليست مفتوحة.
- مدّد إقامتك إذا طال برنامجكإذا احتجت إلى وقت إضافي، فإنك تقدّم عادةً النموذج I-539 إلى USCIS قبل انتهاء مدة إقامتك المصرّح بها، بدعم من الـDSO.
- اطلب التدريب العملي إذا كنت مؤهلًابعد إنهاء البرنامج، يمكنك طلب تدريب عملي محدود عبر تقديم النموذجين I-765 وI-539 مع توصية من الـDSO قبل تاريخ انتهاء برنامجك.
المستندات المطلوبة عادةً
- جواز سفر ساري المفعول
- نموذج I-20 موقَّع منك ومن الـDSO
- إيصال رسوم SEVIS I-901
- صفحة تأكيد نموذج DS-160 وإيصال رسوم التأشيرة
- ما يُثبت قدرتك على دفع التكلفة الكاملة للبرنامج، مثل كشوف الحسابات البنكية أو خطابات الكفالة
- خطاب القبول من المدرسة
- السجلات أو الشهادات الدراسية السابقة
- ما يُثبت روابطك ببلدك الأصلي
كم يستغرق ذلك
تعتمد المدة على موعد إصدار المدرسة لنموذج I-20، وفترات انتظار المقابلة في السفارة أو القنصلية، والفحوص الأمنية. أما طلبات التمديد والتدريب العملي فتعتمد على حجم العمل لدى USCIS؛ راجع egov.uscis.gov/processing-times/.
الرسوم الحكومية
تنطبق رسوم SEVIS I-901 ورسوم طلب التأشيرة، كما أن للنموذجين I-539 وI-765 رسوم تقديم لدى USCIS. تتغيّر الرسوم، لذا راجع uscis.gov/g-1055 قبل التقديم.
العمل والسفر أثناء الانتظار
لا يمكن لطلاب M-1 عمومًا العمل أثناء الدراسة، بما في ذلك داخل الحرم، ولا يُسمح لهم إلا بتدريب عملي محدود بعد إكمال البرنامج. ويتطلب السفر إلى الخارج عادةً تأشيرة سارية وتوقيع الـDSO على نموذج I-20.
أخطاء شائعة يجب تجنّبها
- افتراض أن قواعد العمل في M-1 مماثلة لقواعد F-1؛ فالعمل داخل الحرم والـOPT غير متاحين.
- عدم تقديم طلب التمديد قبل انتهاء فترة القبول المحددة.
- بدء التدريب العملي قبل موافقة USCIS على تصريح العمل.
- التخطيط للتحوّل إلى F-1 من داخل الولايات المتحدة، وهو أمر غير مسموح به.
- اختيار برنامج M-1 دون التفكير في خطط لاحقة للحصول على H-1B بناءً على ذلك التدريب.
كيف يساعدك MyUSVisa
- أجب عن استبيان موجَّه بلغتك وارفع مستنداتك مرة واحدة — نقرؤها ونفرزها ونجمعها في ملف قضية واضح مع جدول زمني.
- تُعرض قضيتك المنظّمة على محامي هجرة مرخّصين في الولايات المتحدة يتولّون هذا النوع من القضايا. يرسل المهتمون عروضهم، فتقارن وتختار — أو لا تختار.
- بعد الاختيار، تعمل أنت ومحاميك في مكان واحد: الرسائل والمستندات والمواعيد وتحديثات حالة USCIS التلقائية، على الويب وفي التطبيق.
الأسئلة الشائعة
ما الفرق بين تأشيرة F-1 وتأشيرة M-1؟
تأشيرة F-1 مخصصة للدراسة الأكاديمية وبرامج اللغة الإنجليزية، بينما M-1 مخصصة للتدريب المهني أو التقني. ولطلاب M-1 فترة إقامة محددة، ولا يمكنهم العمل أثناء الدراسة، وتدريبهم العملي أكثر محدودية مقارنة بطلاب F-1.
هل يمكنني العمل بتأشيرة M-1؟
عمومًا لا، ليس أثناء الدراسة. بعد إنهاء البرنامج، قد تحصل على تدريب عملي مرتبط بمجالك، بمعدل شهر تقريبًا عن كل أربعة أشهر من الدراسة بدوام كامل، وحتى حد أقصى محدد، وذلك بموافقة USCIS.
هل يمكنني التحويل من M-1 إلى F-1؟
ليس من داخل الولايات المتحدة. للتحويل، تحتاج عمومًا إلى المغادرة، والحصول على نموذج I-20 جديد من مدرسة أكاديمية، ثم التقدّم بطلب تأشيرة F-1 من الخارج.
هل يمكنني التحويل من M-1 إلى H-1B؟
لا يمكنك التحوّل إلى وضع H داخل الولايات المتحدة إذا كان تدريبك المهني هو ما أهّلك لوظيفة H. وقد تكون هناك مسارات أخرى ممكنة حسب خلفيتك، لذا يمكن لمحامٍ مراجعة حالتك.
كم مدة الإقامة المسموح بها بتأشيرة M-1؟
يُقبل طلاب M-1 لفترة محددة بناءً على برنامجهم مع مدة قصيرة للمغادرة، وليست فترة مفتوحة. ويمكن التمديد في بعض الحالات، لكن إجمالي المدة بوضع M-1 محدود.
المصادر الرسمية
آخر مراجعة: أكتوبر 2026
هذا الدليل معلومات عامة وليس استشارة قانونية، وقراءته لا تُنشئ علاقة بين محامٍ وموكّل. تتغيّر قواعد الهجرة ونماذجها ورسومها كثيرًا — راجع دائمًا المصادر الرسمية أعلاه. MyUSVisa ليس مكتب محاماة ولا يتبع USCIS أو أي جهة حكومية؛ والاستشارة القانونية لا يقدّمها إلا المحامي المرخّص الذي تختاره.