Pour qui
- Les victimes d'une infraction admissible prévue par la loi, comme les violences conjugales, les agressions sexuelles, la traite des êtres humains ou certaines autres infractions graves
- Les personnes qui ont subi un préjudice physique ou psychologique important à cause de l'infraction
- Les personnes qui disposent d'informations utiles sur l'infraction
- Les personnes qui ont aidé, aident ou sont susceptibles d'aider les forces de l'ordre
- L'infraction a généralement eu lieu aux États-Unis ou constituait une violation de la loi américaine
- Certains membres de la famille peuvent être inclus au moyen d'un supplément séparé
Formulaires concernés
| Formulaire | Nom officiel | À quoi il sert |
|---|---|---|
| I-918 | Petition for U Nonimmigrant Status | La pétition principale, qui décrit l'infraction, le préjudice subi et l'aide apportée par la victime. |
| I-918 Supplement B | U Nonimmigrant Status Certification | Signé par un organisme habilité, comme la police ou le parquet, pour confirmer l'aide apportée par la victime. |
| I-918 Supplement A | Petition for Qualifying Family Member of U-1 Recipient | Utilisé pour inclure certains membres de la famille admissibles. |
| I-192 | Application for Advance Permission to Enter as a Nonimmigrant | Utilisé pour demander une dérogation (waiver) si le pétitionnaire présente des motifs d'inadmissibilité. |
| I-485 | Application to Register Permanent Residence or Adjust Status | Utilisé plus tard par les titulaires du statut U qui remplissent les conditions pour demander une carte verte. |
Étape par étape
- Demander une certification Supplement BContactez les forces de l'ordre ou l'organisme habilité qui a traité l'affaire et demandez une certification signée. Les organismes décident librement de la signer ou non.
- Préparer le formulaire I-918 et votre récitRemplissez la pétition et rédigez une déclaration personnelle sur l'infraction et ses conséquences pour vous, sans devoir donner plus de détails que nécessaire.
- Ajouter les dérogations et les membres de la famille si nécessaireJoignez le formulaire I-192 si des motifs d'inadmissibilité s'appliquent, et le Supplement A pour les membres de la famille admissibles.
- Déposer la pétitionEnvoyez l'ensemble des documents en une seule fois à l'adresse indiquée dans les instructions officielles. La certification doit généralement être récente au moment du dépôt.
- Décision bona fide et liste d'attenteL'USCIS peut examiner si la pétition est de bonne foi (bona fide) et, si c'est le cas, accorder une autorisation de travail et un sursis (deferred action) pendant l'attente. En raison d'un plafond annuel, les pétitions admissibles peuvent être placées sur une liste d'attente.
- Obtenir le statut U puis demander une carte verteAprès avoir détenu le statut U pendant la durée requise et rempli les autres conditions, les titulaires peuvent généralement demander la résidence permanente.
Documents généralement demandés
- Certification signée, formulaire I-918 Supplement B
- Déclaration personnelle décrivant l'infraction et le préjudice subi
- Rapports de police, documents judiciaires ou ordonnances de protection
- Dossiers médicaux, de suivi psychologique ou autres prouvant le préjudice
- Pièces d'identité comme un passeport ou un acte de naissance
- Documents concernant d'éventuelles arrestations passées ou l'historique d'immigration, avec explications
- Preuve du lien familial pour les membres de la famille inclus
- Traductions certifiées en anglais des documents en langue étrangère
Combien de temps ça prend
Les dossiers de visa U prennent souvent beaucoup de temps, car seul un nombre limité de visas U est disponible chaque année et de nombreux pétitionnaires admissibles doivent donc attendre. Consultez egov.uscis.gov/processing-times/ pour des informations à jour.
Frais gouvernementaux
Le formulaire I-918 et ses suppléments n'entraînent généralement pas de frais de dépôt, tandis que des formulaires comme la dérogation I-192 peuvent être payants, sauf exemption de frais. Les frais sont fixés par l'USCIS et changent ; voir uscis.gov/g-1055.
Travailler et voyager pendant l'attente
Les pétitionnaires dont le dossier est reconnu de bonne foi, ainsi que les personnes placées sur la liste d'attente, peuvent recevoir une autorisation de travail pendant l'attente. Voyager hors des États-Unis peut être risqué et affecter l'admissibilité : parlez-en d'abord à un avocat.
Erreurs fréquentes à éviter
- Déposer la demande avec une certification Supplement B trop ancienne ou non signée
- Ne pas déclarer d'anciennes arrestations ou infractions aux règles d'immigration
- Croire que l'organisme est obligé de signer la certification, alors que c'est à lui d'en décider
- Oublier de joindre une demande de dérogation lorsqu'elle est nécessaire
- Cesser de coopérer avec les forces de l'ordre sans explication raisonnable
Comment MyUSVisa vous aide
- Répondez à un questionnaire guidé dans votre langue et téléversez vos documents une seule fois — nous les lisons, les classons et constituons un dossier clair avec sa chronologie.
- Votre dossier organisé est proposé à des avocats en immigration agréés aux États-Unis qui traitent ce type de dossier. Les avocats intéressés vous font des offres ; vous comparez et choisissez — ou pas.
- Une fois votre choix fait, vous et votre avocat travaillez au même endroit : messages, documents, échéances et mises à jour automatiques du statut USCIS, sur le web et dans l'application.
Questions fréquentes
Faut-il un rapport de police pour demander un visa U ?
Il faut généralement une certification signée par les forces de l'ordre ou un autre organisme habilité, c'est-à-dire le formulaire I-918 Supplement B. Un rapport de police peut être utile comme preuve complémentaire, mais la certification est le document essentiel. Les organismes habilités peuvent être la police, le parquet, les juges et certaines autres administrations.
Qu'est-ce qu'une décision bona fide ?
C'est un premier examen par l'USCIS d'une pétition de visa U pour vérifier qu'elle est complète et authentique. Si l'USCIS estime la pétition de bonne foi, il peut accorder une autorisation de travail et un sursis (deferred action) pendant l'attente. Toutes les pétitions ne font pas l'objet de cette décision.
Peut-on obtenir une carte verte grâce au visa U ?
Oui, de nombreux titulaires du statut U peuvent demander une carte verte après avoir détenu ce statut de manière continue pendant la durée requise et rempli les autres conditions. Ils doivent généralement aussi montrer qu'ils n'ont pas refusé sans raison valable d'aider les forces de l'ordre. Un avocat peut confirmer le calendrier.
Les membres de ma famille peuvent-ils aussi obtenir le statut U ?
Souvent oui : certains membres de la famille, comme le conjoint et les enfants, et dans certains cas les parents et les frères et sœurs des jeunes victimes, peuvent être inclus au moyen du Supplement A.
Et si je suis en danger en ce moment ?
Si vous êtes en danger immédiat, appelez le 911. Les pages humanitaires de l'USCIS indiquent aussi des ressources et des lignes d'assistance pour les victimes d'infractions.
Sources officielles
Dernière mise à jour : octobre 2026
Ce guide est une information générale, pas un conseil juridique, et sa lecture ne crée pas de relation avocat–client. Les règles, formulaires et frais d'immigration changent souvent — vérifiez toujours les sources officielles ci-dessus. MyUSVisa n'est pas un cabinet d'avocats et n'est lié ni à l'USCIS ni à aucune administration ; seul l'avocat agréé que vous choisissez donne des conseils juridiques.