لمن هذا
- من لديهم DACA حاليًا أو انتهت صلاحية DACA الخاص بهم مؤخرًا.
- المستفيدون الذين عاشوا في الولايات المتحدة بشكل متصل منذ آخر موافقة على DACA.
- المستفيدون الذين لم يغادروا الولايات المتحدة منذ آخر موافقة دون إذن سفر مسبق (advance parole).
- المستفيدون الذين لم يُدانوا بجناية أو جنحة جسيمة أو جنح متعددة، ولا يشكّلون تهديدًا للأمن القومي أو السلامة العامة.
- من انتهت صلاحية DACA الخاص بهم منذ زمن طويل قد يُعامَلون كمتقدّمين لأول مرة — ويمكن لمحامٍ التأكد من كيفية نظر USCIS إلى حالتهم.
النماذج المعنية
| النموذج | الاسم الرسمي | وظيفته |
|---|---|---|
| I-821D | Consideration of Deferred Action for Childhood Arrivals | طلب DACA نفسه، ويقدّمه المستفيدون الحاليون أو الجدد كطلب تجديد. |
| I-765 | Application for Employment Authorization | يُقدَّم مع النموذج I-821D لتجديد تصريح العمل القائم على DACA. |
| I-765WS | Form I-765 Worksheet | ورقة عمل مالية قصيرة يقدّمها طالبو DACA مع النموذج I-765. |
| I-131 | Application for Travel Document | يستخدمه المستفيدون الحاليون من DACA لطلب إذن سفر مسبق لأغراض السفر المسموح بها. |
خطوة بخطوة
- تحقّق من تاريخ انتهاء الصلاحيةتوصي USCIS عادةً بتقديم طلب التجديد قبل 150 إلى 120 يومًا من انتهاء صلاحية DACA وتصريح العمل الحاليين.
- تحقّق من الوضع الحالي لبرنامج DACAراجع صفحة DACA لدى USCIS لمعرفة أي تغييرات صادرة بأمر من المحكمة، خاصة إذا كنت تعيش في تكساس أو انقطع DACA الخاص بك.
- املأ النماذج I-821D وI-765 وI-765WSاملأ النماذج الثلاثة معًا، مع الإجابة عن كل سؤال يتعلق بالسوابق الجنائية والسفر والإقامة منذ آخر موافقة.
- أرفق المستندات والرسوم المطلوبةأضف نسخًا من تصريح العمل EAD الحالي وأي مستندات جديدة، مثل سجلات المحاكم، إضافة إلى رسوم التقديم المطلوبة.
- احضر موعد البصماتتحدّد USCIS عادةً موعدًا لأخذ البصمات والصورة حتى تتمكن من إجراء تحريات أمنية محدّثة.
- استلم القرارعند الموافقة، تستلم إشعار موافقة جديدًا وتصريح عمل جديدًا. وتابع قضيتك برقم الإيصال في هذه الأثناء.
المستندات المطلوبة عادةً
- نسخة من تصريح العمل EAD الحالي أو الأحدث (الوجه والظهر)
- نسخة من أحدث إشعار موافقة على DACA
- صورتان بمقاس صور جواز السفر
- بطاقة هوية حكومية، إذا تغيّر مظهرك أو اسمك
- سجلات المحاكم والأحكام النهائية لأي حالات اعتقال أو اتهامات منذ آخر موافقة
- وثيقة إذن السفر المسبق وسجلات السفر، إذا سافرت منذ آخر موافقة
- مستندات تغيير الاسم القانوني، إن وُجدت
- النموذج I-765WS مكتملًا
كم يستغرق ذلك
تعتمد المدة على موعد تقديمك، والتحريات الأمنية، وموعد البصمات، وأي تغييرات على البرنامج تصدر بأمر من المحكمة. راجع التقديرات الحالية على صفحة أوقات المعالجة لدى USCIS، وقدّم طلبات التجديد مبكرًا.
الرسوم الحكومية
يتضمن تجديد DACA رسوم تقديم للنموذج I-765 والنموذج I-821D (الذي يشمل البصمات)، والإعفاءات من الرسوم محدودة جدًا. الرسوم تتغير، لذا تأكّد من المبالغ الحالية في جدول رسوم USCIS (uscis.gov/g-1055).
العمل والسفر أثناء الانتظار
لا يمكنك مواصلة العمل إلا طالما كان تصريح العمل EAD القائم على DACA ساري المفعول، لذا فإن التقديم في الوقت المحدد مهم لتجنّب أي انقطاع. ويتطلب السفر إلى الخارج عادةً الحصول على موافقة على إذن السفر المسبق قبل المغادرة، والمغادرة بدونه قد تُنهي DACA الخاص بك.
أخطاء شائعة يجب تجنّبها
- التقديم متأخرًا جدًا، ما قد يترك انقطاعًا في إذن العمل والإجراء المؤجّل.
- التقديم مبكرًا جدًا، خارج الفترة التي توصي بها USCIS.
- مغادرة الولايات المتحدة دون إذن سفر مسبق، ما قد يُنهي DACA.
- عدم الإفصاح عن حالات الاعتقال أو الاتهامات منذ آخر موافقة، أو عدم إرفاق الأحكام النهائية للمحاكم.
- الاعتماد على الشائعات المتداولة على وسائل التواصل الاجتماعي حول البرنامج بدلًا من صفحة DACA الرسمية لدى USCIS.
كيف يساعدك MyUSVisa
- أجب عن استبيان موجَّه بلغتك وارفع مستنداتك مرة واحدة — نقرؤها ونفرزها ونجمعها في ملف قضية واضح مع جدول زمني.
- تُعرض قضيتك المنظّمة على محامي هجرة مرخّصين في الولايات المتحدة يتولّون هذا النوع من القضايا. يرسل المهتمون عروضهم، فتقارن وتختار — أو لا تختار.
- بعد الاختيار، تعمل أنت ومحاميك في مكان واحد: الرسائل والمستندات والمواعيد وتحديثات حالة USCIS التلقائية، على الويب وفي التطبيق.
الأسئلة الشائعة
هل لا يزال بإمكاني تجديد DACA في 2026؟
نعم، وفقًا لأحدث المعلومات الرسمية، لا تزال USCIS تقبل طلبات تجديد DACA وتصاريح العمل المرتبطة بها وتعالجها. ولا يزال البرنامج خاضعًا للتقاضي أمام المحاكم الفيدرالية، لذا قد يتغير ذلك. راجع دائمًا صفحة DACA لدى USCIS قبل التقديم.
هل تقبل USCIS طلبات DACA الجديدة (لأول مرة)؟
كانت USCIS عادةً تقبل طلبات DACA الأولى دون الموافقة عليها بسبب أمر صادر عن محكمة فيدرالية في قضية Texas v. United States. وقد أعاد قرار محكمة الاستئناف في 2025 القضية إلى المحكمة الابتدائية، وكانت طريقة تطبيق البرنامج مستقبلًا، خاصة في تكساس، لا تزال قيد البتّ. راجع صفحة DACA الرسمية لدى USCIS للاطلاع على التوجيهات الحالية.
هل تؤثر القضية على المستفيدين من DACA في تكساس بشكل مختلف؟
قد يحدث ذلك. فقد ركّز قرار محكمة الاستئناف الصادر في يناير 2025 على تكساس وعلى جزء إذن العمل في DACA، وطُلب من المحكمة الابتدائية أن تقرّر كيفية تنفيذ ذلك. وينبغي للمستفيدين الحاليين في تكساس متابعة صفحة DACA لدى USCIS عن كثب، وقد يرغبون في التحدث مع محامٍ.
ماذا أفعل إذا انتهت صلاحية DACA الخاص بي؟
إذا انتهت صلاحية DACA الخاص بك مؤخرًا، تسمح لك USCIS عادةً بتقديم طلب تجديد. أما إذا مضى على انتهائه أكثر من عام، فتعامل USCIS الطلب عادةً كطلب أول، وقد لا تتم الموافقة عليه في ظل أمر المحكمة الحالي. ويمكن لمحامٍ مساعدتك على فهم خياراتك.
هل يمكن للمستفيدين من DACA السفر خارج أمريكا؟
فقط مع الحصول على موافقة على إذن السفر المسبق قبل المغادرة، وعادةً لأغراض محددة مثل الأسباب الإنسانية أو التعليمية أو المتعلقة بالعمل. والسفر دون إذن سفر مسبق يُنهي DACA عادةً. وحتى مع إذن السفر المسبق، يقرّر موظف الحدود السماح بالعودة، لذا يتحدث كثيرون مع محامٍ قبل السفر.
المصادر الرسمية
آخر مراجعة: أكتوبر 2026
هذا الدليل معلومات عامة وليس استشارة قانونية، وقراءته لا تُنشئ علاقة بين محامٍ وموكّل. تتغيّر قواعد الهجرة ونماذجها ورسومها كثيرًا — راجع دائمًا المصادر الرسمية أعلاه. MyUSVisa ليس مكتب محاماة ولا يتبع USCIS أو أي جهة حكومية؛ والاستشارة القانونية لا يقدّمها إلا المحامي المرخّص الذي تختاره.