لمن هذا
- من لديهم طلب بطاقة خضراء (تعديل الوضع) قيد المعالجة بالنموذج I-485.
- طالبو اللجوء الذين ظلت قضيتهم قيد المعالجة طوال فترة الانتظار المطلوبة، إضافة إلى من مُنحوا اللجوء أو صفة اللاجئ بالفعل.
- من لديهم وضع الحماية المؤقتة TPS أو طلب TPS قيد المعالجة.
- المستفيدون من DACA، الذين يطلبون إذن العمل مع تجديد DACA.
- بعض أزواج حاملي التأشيرات، مثل بعض حاملي تأشيرات H-4 وL-2 وE، وبعض الطلاب في التدريب العملي.
- فئات أخرى مُدرجة في تعليمات النموذج I-765، لكلٍّ منها رمز فئة خاص.
النماذج المعنية
| النموذج | الاسم الرسمي | وظيفته |
|---|---|---|
| I-765 | Application for Employment Authorization | الطلب المستخدم لطلب تصريح عمل أول أو تجديده أو استبداله. |
| I-765WS | Form I-765 Worksheet | ورقة عمل مالية يقدّمها بعض المتقدّمين مع النموذج I-765، مثل المستفيدين من DACA. |
| I-485 | Application to Register Permanent Residence or Adjust Status | كثيرًا ما يقدّم طالبو البطاقة الخضراء النموذج I-765 في الوقت نفسه مع النموذج I-485. |
خطوة بخطوة
- حدّد فئة أهليتكتُدرج تعليمات النموذج I-765 رموز الفئات، مثل (c)(9) لتعديل الوضع قيد المعالجة أو (c)(8) للجوء قيد المعالجة. واستخدام الرمز الصحيح أمر مهم.
- اجمع الأدلة الخاصة بتلك الفئةتتطلب كل فئة إثباتًا، مثل إشعار استلام النموذج I-485، أو إيصال طلب اللجوء، أو الموافقة على TPS، أو وثائق وضع حامل التأشيرة.
- قدّم النموذج I-765قدّم النموذج عبر الإنترنت (لبعض الفئات) أو بالبريد، مع الصور والأدلة وأي رسوم مطلوبة.
- احضر موعد البصمات إذا حُدّد لكقد تطلب منك USCIS (دائرة خدمات الجنسية والهجرة الأمريكية) تقديم البصمات والصورة، أو تعيد استخدام بيانات البصمات من طلب آخر.
- استلم بطاقة EADعند الموافقة، ترسل USCIS البطاقة بالبريد. تحقّق من التواريخ والفئة المدوّنة على البطاقة فور وصولها.
- خطّط للتجديد مبكرًاتقبل USCIS عادةً طلبات التجديد قبل ما يصل إلى 180 يومًا من انتهاء صلاحية البطاقة. ولأن التمديدات التلقائية أُلغيت إلى حد كبير في 2025، أصبح التقديم المبكر أهم من ذي قبل.
المستندات المطلوبة عادةً
- نسخة من تصريح العمل EAD السابق، الوجه والظهر (للتجديد أو الاستبدال)
- صورتان بمقاس صور جواز السفر
- بطاقة هوية حكومية، مثل جواز السفر أو شهادة الميلاد مع بطاقة هوية تحمل صورة
- سجل الوصول والمغادرة I-94، إن كان لديك
- إشعار الاستلام أو الموافقة للقضية الأساسية (مثل I-485 أو I-589 أو TPS أو DACA)
- إثبات وضع الزوج أو المستفيد الرئيسي، للفئات القائمة على الزواج
- النموذج I-765WS، إذا كانت فئتك تتطلبه
- طلب الإعفاء من الرسوم (النموذج I-912)، إذا كنت مؤهلًا له في فئتك
كم يستغرق ذلك
تعتمد المدة على فئة أهليتك، وما إذا قدّمت مع طلب آخر، والبصمات، وحجم العمل لدى USCIS. راجع التقديرات الحالية على صفحة أوقات المعالجة لدى USCIS.
الرسوم الحكومية
للنموذج I-765 رسوم تقديم في معظم الفئات، بينما تُعفى بعض الفئات، وتخضع فئات أخرى الآن لرسوم إضافية فرضها قانون الميزانية الصادر في يوليو 2025 (مثل بعض تصاريح العمل المتعلقة باللجوء والإفراج المشروط parole وTPS). الرسوم تتغير كثيرًا، لذا تأكّد من المبلغ الحالي لفئتك في جدول رسوم USCIS (uscis.gov/g-1055).
العمل والسفر أثناء الانتظار
لا يمكنك عادةً بدء العمل في فئة جديدة حتى تتم الموافقة على تصريح العمل EAD، ما لم يكن وضعك يسمح لك بالعمل بالفعل. وبالنسبة لطلبات التجديد المقدّمة في 30 أكتوبر 2025 أو بعده، لم يعد التمديد التلقائي — الذي كان يتيح لكثيرين مواصلة العمل بعد انتهاء صلاحية البطاقة — ينطبق عادةً، مع استثناءات محدودة (مثل بعض التمديدات المتعلقة بـ TPS) — راجع صفحة التمديد التلقائي لدى USCIS.
أخطاء شائعة يجب تجنّبها
- استخدام رمز فئة أهلية خاطئ، ما قد يؤدي إلى رفض الطلب شكلًا أو موضوعًا.
- التأخر كثيرًا في التجديد والافتراض بأنه يمكنك مواصلة العمل بعد انتهاء صلاحية البطاقة — فالتمديدات التلقائية أُلغيت إلى حد كبير في أواخر 2025.
- نسيان أن تصريح العمل الجديد قد تكون مدة صلاحيته أقصر من البطاقات السابقة، بعد أن قلّصت USCIS الحد الأقصى للصلاحية في عدة فئات في 2025.
- تقديم طلب تصريح عمل على أساس لجوء قيد المعالجة قبل انقضاء فترة الانتظار المطلوبة.
- عدم التحقق من وجود أخطاء في البطاقة عند وصولها.
كيف يساعدك MyUSVisa
- أجب عن استبيان موجَّه بلغتك وارفع مستنداتك مرة واحدة — نقرؤها ونفرزها ونجمعها في ملف قضية واضح مع جدول زمني.
- تُعرض قضيتك المنظّمة على محامي هجرة مرخّصين في الولايات المتحدة يتولّون هذا النوع من القضايا. يرسل المهتمون عروضهم، فتقارن وتختار — أو لا تختار.
- بعد الاختيار، تعمل أنت ومحاميك في مكان واحد: الرسائل والمستندات والمواعيد وتحديثات حالة USCIS التلقائية، على الويب وفي التطبيق.
الأسئلة الشائعة
هل يمكنني العمل أثناء معالجة طلب البطاقة الخضراء؟
عادةً فقط إذا كان لديك تصريح عمل ساري المفعول أو وضع آخر يسمح بالعمل. يقدّم كثير من طالبي البطاقة الخضراء النموذج I-765 مع النموذج I-485 لطلب تصريح عمل EAD أثناء معالجة القضية. وقد يتمكن بعض الأشخاص، مثل من لديهم وضع H-1B أو L-1 ساري المفعول، من مواصلة العمل من خلال ذلك الوضع بدلًا من ذلك.
هل لا يزال تصريح العمل يحصل على تمديد تلقائي؟
لا في العادة، بالنسبة لطلبات التجديد المقدّمة في 30 أكتوبر 2025 أو بعده. فقد ألغت قاعدة صدرت في 2025 التمديد التلقائي لمعظم طالبي التجديد، مع استثناءات محدودة مثل تلك التي ينص عليها القانون أو إشعار في السجل الفيدرالي (Federal Register)، بما في ذلك بعض حالات TPS. ولأن هذا المجال يتغير، راجع صفحة التمديد التلقائي لتصريح العمل EAD لدى USCIS قبل الاعتماد على أي تمديد.
كم مدة صلاحية تصريح العمل؟
يعتمد ذلك على الفئة وعلى سياسة USCIS الحالية. ففي أواخر 2025، قلّصت USCIS الحد الأقصى لمدة الصلاحية في عدة فئات، منها بعض فئات طلبات البطاقة الخضراء قيد المعالجة واللجوء والفئات المتعلقة باللاجئين. وتواريخ الصلاحية مطبوعة على البطاقة نفسها.
متى يمكن لطالب اللجوء الحصول على تصريح عمل؟
لا يستطيع طالبو اللجوء عادةً التقدّم بطلب تصريح عمل إلا بعد أن تظل قضية لجوئهم قيد المعالجة طوال فترة انتظار تحدّدها اللوائح، والتأخيرات التي يتسببون فيها قد توقف احتساب المدة. وقد اقترحت وزارة الأمن الداخلي (DHS) تغييرات إضافية على إذن العمل لطالبي اللجوء في 2026، لذا ينبغي التأكد من القواعد الحالية على صفحة النموذج I-765 لدى USCIS أو مع محامٍ.
هل يمكنني السفر بتصريح العمل؟
لا، تصريح العمل EAD وحده ليس وثيقة سفر. ويحتاج من لديهم طلب بطاقة خضراء قيد المعالجة عادةً إلى إذن سفر مسبق (advance parole) قبل مغادرة الولايات المتحدة، وبعض بطاقات EAD تكون مدمجة مع إذن السفر المسبق. والمغادرة دون الوثيقة الصحيحة قد تكون لها عواقب خطيرة.
المصادر الرسمية
آخر مراجعة: أكتوبر 2026
هذا الدليل معلومات عامة وليس استشارة قانونية، وقراءته لا تُنشئ علاقة بين محامٍ وموكّل. تتغيّر قواعد الهجرة ونماذجها ورسومها كثيرًا — راجع دائمًا المصادر الرسمية أعلاه. MyUSVisa ليس مكتب محاماة ولا يتبع USCIS أو أي جهة حكومية؛ والاستشارة القانونية لا يقدّمها إلا المحامي المرخّص الذي تختاره.