Cidadania americana (naturalização): Formulário N-400, teste e etapas

Para quem é

Residentes permanentes legais com pelo menos 18 anos na data do pedido.
Pessoas que geralmente têm green card há 5 anos, ou 3 anos se foram casadas e moraram com um cônjuge cidadão americano durante esse período (e o cônjuge foi cidadão durante todo esse tempo).
Solicitantes com residência contínua nos EUA — viagens longas para fora do país, principalmente de 6 meses ou mais, podem gerar questionamentos, e viagens de um ano ou mais normalmente interrompem essa residência.
Solicitantes que estiveram fisicamente presentes nos EUA por pelo menos metade do período exigido e moram no seu estado ou distrito do USCIS há pelo menos 3 meses antes do pedido.
Pessoas que conseguem demonstrar boa conduta moral, apoio à Constituição dos EUA e conhecimentos básicos de inglês e cívica (com algumas exceções por idade e deficiência).
Membros atuais e ex-membros das Forças Armadas dos EUA, que podem se qualificar por regras especiais.

Formulários envolvidos

Formulário	Nome oficial	Para que serve
N-400	Application for Naturalization	O pedido principal que o portador de green card apresenta para pedir ao USCIS a cidadania americana.
N-648	Medical Certification for Disability Exceptions	Preenchido por um profissional de saúde licenciado quando uma deficiência impede o solicitante de cumprir os requisitos de inglês e/ou cívica.
I-912	Request for Fee Waiver	Permite que solicitantes de baixa renda elegíveis peçam ao USCIS a isenção da taxa de protocolo.

Passo a passo

Verifique a elegibilidade e o prazoRevise a data do seu green card, suas viagens para fora do país e qualquer problema legal no passado. O USCIS geralmente permite dar entrada até 90 dias antes de você completar os 5 ou 3 anos.
Prepare e apresente o Formulário N-400Preencha o N-400 online ou em papel, com os documentos de apoio e a taxa de protocolo. O USCIS envia um comprovante de recebimento quando aceita o pedido.
Compareça ao agendamento de biometriaSe for agendado, você vai a um Application Support Center para coletar impressões digitais e foto, para que o USCIS faça as verificações de antecedentes.
Vá à entrevista de naturalizaçãoUm oficial do USCIS revisa seu pedido sob juramento e faz perguntas sobre seu histórico, suas viagens e sua conduta.
Faça o teste de inglês e de cívicaDurante a entrevista, você geralmente é avaliado em leitura, escrita e conversação em inglês e em história e governo dos EUA.
Receba a decisãoO USCIS pode aprovar, dar continuidade ao caso (por exemplo, para refazer o teste ou pedir mais documentos) ou negar o pedido.
Faça o Juramento de Lealdade (Oath of Allegiance)Depois da aprovação, você participa de uma cerimônia de juramento, às vezes no mesmo dia. Você só se torna cidadão depois de fazer o juramento e receber seu Certificado de Naturalização.

Documentos geralmente solicitados

Cópia da frente e do verso do seu green card
Documento de identidade com foto emitido pelo governo e passaporte(s)
Lista de todas as viagens para fora dos EUA durante o período exigido por lei, com as datas
Certidão de casamento e comprovante da cidadania americana do cônjuge (se o pedido for pela regra de 3 anos de casamento)
Comprovante da vida conjugal, como contratos de aluguel, declarações de imposto de renda ou extratos bancários em conjunto (para a regra de 3 anos)
Declarações de imposto de renda ou transcrições fiscais do IRS
Registros judiciais e policiais de qualquer prisão, multa ou condenação, mesmo que arquivados ou sob sigilo
Comprovante de pagamento de pensão alimentícia, se você tem filhos que não moram com você
Informações de registro no Selective Service (serviço militar), se isso se aplicar a você
Formulário N-648, se estiver pedindo exceção por deficiência

Quanto tempo leva

O prazo depende do escritório local do USCIS, das verificações de antecedentes, de serem pedidas provas adicionais e de quando houver vaga em uma cerimônia de juramento. Confira as estimativas atuais na página de prazos de processamento do USCIS.

Taxas do governo

O Formulário N-400 tem uma taxa de protocolo definida pelo USCIS; alguns solicitantes de baixa renda podem se qualificar para uma taxa reduzida ou para a isenção da taxa (Formulário I-912). As taxas mudam, então sempre confirme o valor atual na tabela de taxas do USCIS (uscis.gov/g-1055).

Trabalhar e viajar enquanto espera

Você continua com seu green card enquanto o N-400 está pendente, então geralmente pode continuar trabalhando e viajando. Viagens longas para fora do país antes ou depois do pedido podem afetar a residência contínua, por isso muitos solicitantes planejam as viagens com cuidado até o juramento.

Erros comuns a evitar

Dar entrada cedo demais ou contar errado o tempo fora do país, o que pode quebrar o requisito de residência contínua ou de presença física.
Omitir prisões, multas ou outros problemas do passado, mesmo antigos ou pequenos — não informar algo pode prejudicar mais do que o próprio problema.
Não levar documentos originais, registros judiciais ou o green card para a entrevista.
Achar que a regra de 3 anos de casamento se aplica quando o casal está separado ou quando o cônjuge não foi cidadão durante todo o período.
Estudar a versão errada do teste de cívica para a sua data de pedido.

Como o MyUSVisa ajuda

Responda a um questionário guiado no seu idioma e envie seus documentos uma única vez — nós lemos, organizamos e montamos um processo claro com linha do tempo.
Seu caso organizado é oferecido a advogados de imigração licenciados nos EUA que atuam nesse tipo de caso. Os interessados enviam ofertas, e você compara e escolhe — ou não.
Depois da escolha, você e seu advogado trabalham em um só lugar: mensagens, documentos, prazos e atualizações automáticas do status no USCIS, na web e no aplicativo.

Iniciar meu caso — US$ 99

Perguntas frequentes

O teste de cidadania americana mudou em 2025?

Sim, o USCIS lançou um novo teste de cívica de 2025 para quem apresentar o Formulário N-400 a partir de 20 de outubro de 2025. A versão de 2025 usa um banco maior de perguntas, e o oficial faz mais perguntas em voz alta do que no teste antigo de 2008, sendo necessário um número maior de respostas certas para passar. Quem deu entrada antes dessa data geralmente faz a versão de 2008. Confira a página de materiais de estudo do USCIS para ver a versão que corresponde à sua data de pedido.

Quanto tempo preciso ter green card para pedir a cidadania?

A maioria das pessoas precisa ser residente permanente há 5 anos, ou 3 anos se for casada e morar com um cônjuge cidadão americano. O USCIS geralmente permite dar entrada até 90 dias antes de completar esse prazo. Membros das Forças Armadas podem se qualificar por regras diferentes.

O que acontece se eu reprovar no teste de inglês ou de cívica?

Se você reprovar em qualquer parte do teste na primeira entrevista, o USCIS normalmente dá mais uma chance para refazer a parte em que você não passou. O novo teste geralmente é marcado dentro de alguns meses. Se você reprovar de novo, o pedido normalmente é negado, mas você pode fazer um novo pedido depois.

Pessoas mais velhas podem fazer o teste de cidadania no próprio idioma?

Alguns solicitantes mais velhos que são residentes permanentes há muitos anos estão isentos do requisito de inglês e podem fazer o teste de cívica no seu idioma com um intérprete. Essas exceções dependem da idade e dos anos como residente permanente (por exemplo, as regras 50/20, 55/15 e 65/20). Um advogado pode confirmar se alguma exceção pode se aplicar.

O USCIS olha mais do que antecedentes criminais para avaliar boa conduta moral?

Sim, o USCIS geralmente avalia o quadro completo da conduta do solicitante durante o período exigido por lei, não só os antecedentes criminais. Isso pode incluir coisas como impostos, pensão alimentícia e honestidade no pedido, e orientações recentes do USCIS têm reforçado que fatores positivos também devem ser considerados. As políticas nessa área mudaram em 2025, então vale revisar as orientações mais recentes ou conversar com um advogado.

Quando eu viro cidadão americano de verdade?

Você se torna cidadão americano quando faz o Juramento de Lealdade em uma cerimônia de naturalização. A aprovação do N-400, sozinha, não torna você cidadão. Depois do juramento, você recebe o Certificado de Naturalização e pode pedir o passaporte americano.

Fontes oficiais

Última revisão: outubro de 2026
Este guia é informação geral, não orientação jurídica, e lê-lo não cria uma relação advogado–cliente. Regras, formulários e taxas de imigração mudam com frequência — sempre confira as fontes oficiais acima. O MyUSVisa não é um escritório de advocacia e não tem vínculo com o USCIS nem com qualquer órgão do governo; a orientação jurídica vem apenas do advogado licenciado que você escolher.