Green card para pais: como cidadãos americanos fazem o pedido

Para quem é

Cidadãos americanos com 21 anos ou mais; portadores de green card não podem fazer petição para os pais.
Mães biológicas e pais biológicos, sendo que às vezes são necessárias provas extras se o filho nasceu de pais não casados.
Padrastos e madrastas, se o casamento que criou o vínculo aconteceu antes de o peticionário completar 18 anos.
Pais adotivos, geralmente se a adoção ocorreu antes de o peticionário completar 16 anos e outros requisitos forem atendidos.
Pais que moram no exterior (processamento consular) ou nos EUA e que podem ser elegíveis para o ajuste de status.

Formulários envolvidos

Formulário	Nome oficial	Para que serve
I-130	Petition for Alien Relative	Apresentado pelo filho ou filha cidadão americano, com uma petição separada para cada um dos pais.
I-485	Application to Register Permanent Residence or Adjust Status	Usado pelo pai ou mãe que está nos EUA e é elegível para pedir o green card no país.
I-864	Affidavit of Support Under Section 213A of the INA	O compromisso legal do peticionário de sustentar financeiramente o pai ou a mãe, com um copatrocinador (joint sponsor) se necessário.
DS-260	Immigrant Visa Electronic Application	Preenchido pelo pai ou mãe que faz o pedido no exterior pelo National Visa Center.
I-693	Report of Immigration Medical Examination and Vaccination Record	Exame médico feito por um médico credenciado (civil surgeon) para pais que fazem o ajuste de status nos EUA.

Passo a passo

Apresente um I-130 para cada um dos paisO cidadão americano apresenta um Formulário I-130 por pai ou mãe, com comprovante de cidadania e do vínculo entre pais e filho. Pais que estão nos EUA podem conseguir apresentar o I-485 ao mesmo tempo.
Aguarde a decisão da petiçãoO USCIS analisa as provas do vínculo e pode pedir mais documentos, como teste de DNA em alguns casos.
No exterior: conclua as etapas do National Visa CenterDepois da aprovação, o pai ou a mãe paga as taxas e envia o DS-260, os documentos civis e a declaração de sustento (affidavit of support) pelo National Visa Center.
Exame médico e biometriaO pai ou a mãe faz o exame médico de imigração e fornece impressões digitais e fotos.
EntrevistaO pai ou a mãe pode ser entrevistado em um escritório do USCIS ou em uma embaixada ou consulado dos EUA.
Receba o green cardSe aprovado, o pai ou a mãe se torna residente permanente. Quem recebe o visto de imigrante no exterior recebe o cartão pelo correio depois de entrar nos EUA.

Documentos geralmente solicitados

Certidão de nascimento americana, passaporte ou certificado de naturalização do peticionário
Certidão de nascimento do peticionário com o nome do pai ou da mãe
Certidão de casamento dos pais, muitas vezes necessária quando o pedido é para o pai e o filho nasceu dentro do casamento
Comprovante de reconhecimento de paternidade (legitimação) ou de um vínculo real entre pai e filho, quando o filho nasceu de pais não casados
Certidão de casamento que criou o vínculo de padrasto ou madrasta e comprovante de que casamentos anteriores terminaram
Sentença de adoção e comprovante de guarda e convivência, no caso de pais adotivos
Passaporte e certidão de nascimento do pai ou da mãe
Declarações de imposto de renda e comprovante de renda do peticionário para a declaração de sustento
Atestados de antecedentes criminais dos países onde morou (geralmente no processamento consular)

Quanto tempo leva

Como os pais são parentes imediatos, normalmente não há espera por fila de vistos, mas o prazo ainda depende do volume de trabalho do USCIS e do consulado, de problemas com documentos e de pedidos de provas adicionais. Confira as estimativas atuais em egov.uscis.gov/processing-times/.

Taxas do governo

Cada Formulário I-130 tem uma taxa de protocolo do USCIS, assim como o I-485 e eventuais I-765 ou I-131; casos consulares também pagam taxas do Departamento de Estado e uma taxa de imigrante do USCIS. As taxas mudam, então confira uscis.gov/g-1055 antes de dar entrada.

Trabalhar e viajar enquanto espera

Um pai ou mãe com I-485 pendente geralmente pode pedir a autorização de trabalho (Formulário I-765) e o advance parole (permissão antecipada de viagem, Formulário I-131). Viajar para fora do país sem advance parole com o I-485 pendente pode fazer com que o pedido seja considerado abandonado.

Erros comuns a evitar

Dar entrada antes de o cidadão americano completar 21 anos.
Apresentar uma única petição para o pai e a mãe em vez de um I-130 separado para cada um.
Não apresentar prova do vínculo entre pai e filho quando os pais não eram casados na época do nascimento.
Achar que os outros filhos dos pais (os irmãos do peticionário) estão incluídos; geralmente eles precisam de petição própria.
Não se planejar para a renda exigida na declaração de sustento ou para um copatrocinador.

Como o MyUSVisa ajuda

Responda a um questionário guiado no seu idioma e envie seus documentos uma única vez — nós lemos, organizamos e montamos um processo claro com linha do tempo.
Seu caso organizado é oferecido a advogados de imigração licenciados nos EUA que atuam nesse tipo de caso. Os interessados enviam ofertas, e você compara e escolhe — ou não.
Depois da escolha, você e seu advogado trabalham em um só lugar: mensagens, documentos, prazos e atualizações automáticas do status no USCIS, na web e no aplicativo.

Iniciar meu caso — US$ 99

Perguntas frequentes

Quem tem green card pode pedir green card para os pais?

Não, só cidadãos americanos com 21 anos ou mais podem fazer petição para os pais. Um residente permanente geralmente precisaria se tornar cidadão primeiro.

Tem fila de espera para pais de cidadão americano?

Não, pais de cidadãos americanos adultos são parentes imediatos e não estão sujeitos às cotas anuais de vistos. O processamento ainda leva tempo, que varia conforme o escritório e o consulado.

Os filhos mais novos dos meus pais podem vir junto?

Não na mesma petição. Casos de parentes imediatos não incluem outros membros da família, então seus irmãos geralmente precisariam de uma petição separada, por exemplo uma feita por você como irmão ou uma feita pelo seu pai ou mãe depois de obter o green card.

Meus pais podem pedir green card estando nos EUA com visto de turista?

Às vezes, mas depende da intenção deles ao entrar e do histórico. Entrar como visitante com o plano de ficar de forma permanente pode causar problemas, e o USCIS tem reforçado recentemente a discricionariedade nesses casos, então um advogado deve analisar os fatos.

Preciso ter uma renda mínima para patrocinar meus pais?

Geralmente sim, o peticionário precisa atingir um nível de renda na declaração de sustento, com base no tamanho da família e nas diretrizes federais de pobreza. Se a renda for baixa demais, bens ou um copatrocinador podem ajudar.

Fontes oficiais

Última revisão: outubro de 2026
Este guia é informação geral, não orientação jurídica, e lê-lo não cria uma relação advogado–cliente. Regras, formulários e taxas de imigração mudam com frequência — sempre confira as fontes oficiais acima. O MyUSVisa não é um escritório de advocacia e não tem vínculo com o USCIS nem com qualquer órgão do governo; a orientação jurídica vem apenas do advogado licenciado que você escolher.