Para quem é
- Cidadãos americanos podem fazer petição para cônjuges, filhos solteiros menores de 21 anos, filhos e filhas solteiros e casados, pais (se o cidadão tiver 21 anos ou mais) e irmãos e irmãs (se o cidadão tiver 21 anos ou mais).
- Portadores de green card podem fazer petição para cônjuges, filhos solteiros menores de 21 anos e filhos e filhas solteiros com 21 anos ou mais, mas não para filhos casados, pais ou irmãos.
- Parentes imediatos de cidadãos americanos (cônjuges, filhos solteiros menores de 21 anos, pais) não estão sujeitos às cotas anuais de vistos.
- Categorias de preferência: F1 filhos e filhas solteiros (21+) de cidadãos; F2A cônjuges e filhos menores de 21 anos de portadores de green card; F2B filhos e filhas solteiros (21+) de portadores de green card; F3 filhos e filhas casados de cidadãos; F4 irmãos e irmãs de cidadãos adultos.
- Nas categorias de preferência, o cônjuge e os filhos solteiros menores de 21 anos do parente muitas vezes podem imigrar junto como dependentes (derivatives).
Formulários envolvidos
| Formulário | Nome oficial | Para que serve |
|---|---|---|
| I-130 | Petition for Alien Relative | Apresentado pelo cidadão americano ou residente permanente para comprovar o vínculo familiar e fixar a data de prioridade. |
| I-485 | Application to Register Permanent Residence or Adjust Status | Usado por um parente elegível que está nos EUA quando há um número de visto disponível. |
| DS-260 | Immigrant Visa Electronic Application | Usado por um parente no exterior quando o caso chega ao National Visa Center e há um visto disponível. |
| I-864 | Affidavit of Support Under Section 213A of the INA | O compromisso legal de sustento financeiro do peticionário, exigido na maioria dos casos familiares. |
Passo a passo
- Confirme se o vínculo se qualificaVerifique se o status do peticionário (cidadão ou residente permanente) permite fazer petição para esse parente e em qual categoria.
- Apresente o Formulário I-130O peticionário apresenta o I-130 com comprovante de status e do vínculo. A data de protocolo normalmente se torna a data de prioridade do parente.
- Aguarde a disponibilidade de vistoNas categorias de preferência, o parente espera até que a data de prioridade seja anterior à data indicada para sua categoria e país no Visa Bulletin mensal.
- Conclua o pedido de green cardO parente apresenta o Formulário I-485 nos EUA, se for elegível, ou conclui as etapas do National Visa Center e o DS-260, se estiver no exterior.
- Exame médico, biometria e entrevistaO parente faz o exame médico, fornece impressões digitais e pode ser entrevistado pelo USCIS ou por um oficial consular.
- Receba o green cardSe aprovado, o parente e os familiares dependentes elegíveis se tornam residentes permanentes.
Documentos geralmente solicitados
- Comprovante da cidadania americana ou do green card do peticionário
- Certidão de nascimento do parente com o nome do peticionário (no caso de filhos)
- Certidões de nascimento do peticionário e do irmão mostrando pelo menos um dos pais em comum (no caso de irmãos)
- Certidões de casamento e comprovante de que casamentos anteriores terminaram, quando relevante para o vínculo
- Documentos de adoção ou de reconhecimento de paternidade, se for o caso
- Passaporte do parente
- Declarações de imposto de renda e comprovante de renda do peticionário para a declaração de sustento (affidavit of support)
- Documentos civis do cônjuge e dos filhos dependentes
- Atestados de antecedentes criminais dos países onde morou (geralmente no processamento consular)
Quanto tempo leva
Nas categorias de preferência, o fator mais importante é a espera do Visa Bulletin, que depende da categoria e do país de nascimento do parente e pode ser muito longa em algumas categorias. O volume de trabalho do USCIS e do consulado também conta; veja egov.uscis.gov/processing-times/ e o Visa Bulletin.
Taxas do governo
O Formulário I-130 tem uma taxa de protocolo do USCIS, e as etapas seguintes (Formulário I-485 ou as taxas de visto de imigrante do Departamento de Estado e a taxa de imigrante do USCIS) têm suas próprias taxas. As taxas mudam, então confira uscis.gov/g-1055 antes de dar entrada.
Trabalhar e viajar enquanto espera
Normalmente um parente não pode trabalhar nem morar nos EUA só porque há um I-130 pendente. Depois que o I-485 é apresentado, ele geralmente pode pedir a autorização de trabalho e o advance parole (permissão antecipada de viagem).
Erros comuns a evitar
- Achar que um portador de green card pode fazer petição para um filho casado ou um irmão; não pode.
- Não acompanhar mudanças como casamento ou completar 21 anos, que podem mudar ou encerrar uma categoria.
- Olhar só a tabela de Final Action Dates no Visa Bulletin sem verificar qual tabela o USCIS está aceitando naquele mês.
- Achar que um I-130 pendente permite que o parente more ou trabalhe nos EUA.
- Faltar documentos que comprovem o pai ou a mãe em comum nos casos de irmãos.
Como o MyUSVisa ajuda
- Responda a um questionário guiado no seu idioma e envie seus documentos uma única vez — nós lemos, organizamos e montamos um processo claro com linha do tempo.
- Seu caso organizado é oferecido a advogados de imigração licenciados nos EUA que atuam nesse tipo de caso. Os interessados enviam ofertas, e você compara e escolhe — ou não.
- Depois da escolha, você e seu advogado trabalham em um só lugar: mensagens, documentos, prazos e atualizações automáticas do status no USCIS, na web e no aplicativo.
Perguntas frequentes
O que é o Visa Bulletin?
O Visa Bulletin é uma tabela mensal do Departamento de Estado que mostra quais datas de prioridade podem avançar em cada categoria familiar e de emprego. Se a sua data de prioridade for anterior à data indicada para sua categoria e país, geralmente há um visto disponível ou você pode conseguir dar entrada na próxima etapa.
O que é data de prioridade (priority date)?
A sua data de prioridade normalmente é a data em que o USCIS recebeu o I-130. Ela marca o seu lugar na fila nas categorias de preferência.
O que acontece se meu filho fizer 21 anos ou casar durante o processo?
A categoria pode mudar. Um filho de cidadão americano que completa 21 anos normalmente passa de parente imediato para F1, o casamento normalmente o leva para F3, e um filho casado de portador de green card geralmente perde a elegibilidade; a Child Status Protection Act (lei de proteção do status da criança) pode proteger alguns filhos, então um advogado pode verificar.
Posso patrocinar meu irmão ou minha irmã?
Sim, se você for cidadão americano com 21 anos ou mais. Irmãos estão na categoria F4, que costuma ter uma espera longa, e o cônjuge e os filhos menores deles normalmente podem vir junto.
Se eu virar cidadão, a petição do meu parente anda mais rápido?
Muitas vezes sim. Quando um portador de green card se naturaliza, uma petição pendente para cônjuge ou filho menor de 21 anos geralmente é convertida para parente imediato, e uma para filho ou filha adulto solteiro é convertida para F1.
Fontes oficiais
- uscis.gov/i-130
- uscis.gov/family/family-us-citizens/children/bringing-children-sons-and-daughters-live-united-states-permanent-residents
- uscis.gov/green-card/green-card-processes-and-procedures/visa-availability-priority-dates/adjustment-of-status-filing-charts-from-the-visa-bulletin
- travel.state.gov/content/travel/en/legal/visa-law0/visa-bulletin.html
Última revisão: outubro de 2026
Este guia é informação geral, não orientação jurídica, e lê-lo não cria uma relação advogado–cliente. Regras, formulários e taxas de imigração mudam com frequência — sempre confira as fontes oficiais acima. O MyUSVisa não é um escritório de advocacia e não tem vínculo com o USCIS nem com qualquer órgão do governo; a orientação jurídica vem apenas do advogado licenciado que você escolher.