Pour qui
- Le conjoint légal d'une personne ayant un statut temporaire admissible, comme H-1B, L-1, O-1, E, TN, J-1 ou F-1
- Les enfants célibataires de moins de 21 ans de cette personne
- Les membres de la famille dont le statut dépend du maintien du statut du travailleur ou de l'étudiant principal
- À noter : les parents, frères et sœurs et enfants adultes ne sont en général pas admissibles comme dépendants
Formulaires concernés
| Formulaire | Nom officiel | À quoi il sert |
|---|---|---|
| DS-160 | Online Nonimmigrant Visa Application | La demande de visa que chaque membre de la famille à l'étranger remplit avant l'entretien consulaire. |
| I-539 | Application to Extend/Change Nonimmigrant Status | Utilisé par les dépendants déjà aux États-Unis pour prolonger leur séjour ou passer à un statut de dépendant, souvent déposé en même temps que la pétition du travailleur principal. |
| I-765 | Application for Employment Authorization | Utilisé par certains dépendants, comme certains conjoints H-4 et les dépendants J-2, pour demander un permis de travail. |
| I-20 / DS-2019 | Certificate of Eligibility (school or program sponsor) | L'établissement ou le programme délivre une version dépendant de ce document pour les membres de la famille en F-2 ou J-2. |
Étape par étape
- Confirmer le statut de la personne principaleLe statut de dépendant est lié au travailleur, au visiteur d'échange ou à l'étudiant principal : son approbation ou son visa vient donc généralement en premier ou en même temps.
- Réunir les preuves du lien familialLa famille rassemble les actes de mariage et de naissance montrant le lien avec la personne principale.
- Faire la demande depuis l'étranger ou aux États-UnisLes membres de la famille à l'étranger remplissent généralement le DS-160 et passent un entretien de visa. Ceux qui sont aux États-Unis déposent généralement le formulaire I-539, souvent avec la prolongation du travailleur.
- Vérifier le droit de travaillerLa famille vérifie si le statut de dépendant concerné autorise le travail automatiquement, exige un permis de travail ou n'autorise pas du tout le travail.
- Garder les statuts alignésLorsque la personne principale prolonge son statut, change d'employeur ou part, les dépendants doivent généralement eux aussi prolonger, changer de statut ou partir.
- Anticiper les 21 ans des enfantsLes enfants perdent généralement le statut de dépendant à 21 ans et peuvent avoir besoin de leur propre statut, comme un visa étudiant, avant cet anniversaire.
Documents généralement demandés
- Passeport de chaque membre de la famille
- Acte de mariage pour le conjoint
- Actes de naissance des enfants indiquant le nom des parents
- Copie de l'avis d'approbation, du visa, du I-20 ou du DS-2019 de la personne principale
- Dossier I-94 actuel de la personne principale et preuve du maintien de son statut
- Preuves de ressources financières, surtout pour les familles F-2 et J-2
- Anciens dossiers I-94 et avis d'approbation pour les dépendants déjà aux États-Unis
- Traductions certifiées de tout document qui n'est pas en anglais
Combien de temps ça prend
Les délais dépendent du fait que la famille fasse sa demande dans un consulat ou dépose le formulaire I-539 auprès de l'USCIS (services d'immigration des États-Unis), de la disponibilité des rendez-vous consulaires et du lien éventuel entre la demande du dépendant et la pétition du travailleur principal. Consultez la page des délais de traitement de l'USCIS.
Frais gouvernementaux
Les formulaires I-539 et I-765 sont soumis à des frais de dépôt USCIS, et chaque membre de la famille qui fait sa demande à l'étranger paie des frais de demande de visa au Département d'État. Les frais sont fixés par l'USCIS et changent : vérifiez le barème des frais (G-1055).
Travailler et voyager pendant l'attente
Le droit de travailler dépend du statut : les conjoints L-2 et E sont généralement autorisés à travailler du fait de leur statut, certains conjoints H-4 et les dépendants J-2 peuvent demander un permis de travail, et les dépendants TD, F-2, O-3, P-4 et R-2 ne peuvent généralement pas travailler. Les dépendants qui voyagent à l'étranger ont généralement besoin d'un visa de dépendant valide pour revenir.
Erreurs fréquentes à éviter
- Commencer à travailler avec un statut de dépendant qui ne le permet pas, ou avant l'approbation du permis de travail requis
- Laisser expirer le I-94 d'un dépendant parce que seule la prolongation du travailleur principal a été déposée
- Oublier les 21 ans d'un enfant et la nécessité de changer de statut
- Croire qu'un divorce, ou la perte d'emploi du travailleur principal, n'affecte pas le statut du dépendant
- Utiliser les revenus d'un permis de travail J-2 pour subvenir aux besoins du titulaire J-1, ce qui n'est généralement pas autorisé
Comment MyUSVisa vous aide
- Répondez à un questionnaire guidé dans votre langue et téléversez vos documents une seule fois — nous les lisons, les classons et constituons un dossier clair avec sa chronologie.
- Votre dossier organisé est proposé à des avocats en immigration agréés aux États-Unis qui traitent ce type de dossier. Les avocats intéressés vous font des offres ; vous comparez et choisissez — ou pas.
- Une fois votre choix fait, vous et votre avocat travaillez au même endroit : messages, documents, échéances et mises à jour automatiques du statut USCIS, sur le web et dans l'application.
Questions fréquentes
Mon conjoint en H-4 peut-il travailler ?
Seuls certains conjoints H-4 peuvent travailler. En général, le conjoint H-4 d'un travailleur H-1B qui a une pétition d'immigrant approuvée (I-140), ou dont le statut H-1B a été prolongé au-delà de la limite habituelle grâce à une procédure de carte verte en cours, peut demander un permis de travail avec le formulaire I-765. Les autres conjoints H-4 ne peuvent généralement pas travailler.
Les conjoints L-2 et E peuvent-ils travailler ?
En général, oui. Les conjoints L-2 et les conjoints en statut E (y compris E-3) sont autorisés à travailler du fait de leur statut, et le dossier I-94 porte généralement une mention qui l'indique. Les enfants en statut L-2 ou E ne sont pas autorisés à travailler sur cette base.
Un conjoint en J-2 peut-il travailler ?
Oui, les conjoints et enfants J-2 peuvent généralement demander un permis de travail avec le formulaire I-765. Les revenus ne peuvent généralement pas servir à subvenir aux besoins du visiteur d'échange J-1.
Les dépendants F-2 ou TD peuvent-ils travailler ou étudier ?
Les dépendants F-2 et TD ne peuvent généralement pas travailler. Les dépendants TD peuvent généralement étudier, tandis que les conjoints F-2 sont limités aux études de loisir et que les enfants F-2 peuvent généralement aller à l'école jusqu'à la fin du lycée (grade 12).
Que se passe-t-il quand mon enfant a 21 ans ?
Dans la plupart des cas, l'enfant perd le statut de dépendant le jour de ses 21 ans et a besoin d'un autre statut, comme le F-1, pour rester. Il est important d'anticiper, et un avocat peut expliquer les options.
Les dépendants doivent-ils faire une demande séparée ?
En général, oui. Chaque membre de la famille a généralement besoin de sa propre demande de visa à l'étranger ou de son propre dépôt de I-539 aux États-Unis, même si son admissibilité découle du travailleur ou de l'étudiant principal.
Sources officielles
Dernière mise à jour : octobre 2026
Ce guide est une information générale, pas un conseil juridique, et sa lecture ne crée pas de relation avocat–client. Les règles, formulaires et frais d'immigration changent souvent — vérifiez toujours les sources officielles ci-dessus. MyUSVisa n'est pas un cabinet d'avocats et n'est lié ni à l'USCIS ni à aucune administration ; seul l'avocat agréé que vous choisissez donne des conseils juridiques.