Para quem é
- Pessoas nascidas fora dos EUA, filhas de pelo menos um pai ou mãe cidadão americano, que podem ter adquirido a cidadania ao nascer
- Filhos que se tornaram cidadãos automaticamente após o nascimento, em geral por terem green card, serem menores de 18 anos e morarem nos EUA sob a guarda de pai ou mãe cidadão americano
- Filhos adotivos que cumprem as regras para a cidadania automática
- Adultos que se tornaram cidadãos quando crianças e nunca receberam um comprovante; normalmente, eles mesmos podem protocolar o N-600
- Menores de 18 anos que moram no exterior e cujo pai ou mãe cidadão americano (ou, em alguns casos, avô ou avó) cumpre as regras de presença física, por meio do Formulário N-600K
Formulários envolvidos
| Formulário | Nome oficial | Para que serve |
|---|---|---|
| N-600 | Application for Certificate of Citizenship | Pede um certificado para alguém que já se tornou cidadão por meio de pai ou mãe, ao nascer ou automaticamente quando criança. |
| N-600K | Application for Citizenship and Issuance of Certificate Under Section 322 | Permite que pai ou mãe cidadão americano peça a cidadania para um filho menor de 18 anos que mora fora dos EUA. |
| N-565 | Application for Replacement Naturalization/Citizenship Document | Usado para substituir um certificado perdido, roubado ou danificado, ou para corrigir ou atualizar certas informações nele. |
Passo a passo
- Confirme qual regra se aplicaSer ou não cidadão depende da lei em vigor quando a pessoa nasceu ou quando as condições foram cumpridas. Um advogado pode verificar as datas de nascimento, a cidadania dos pais e o histórico de residência.
- Escolha entre o N-600 e o N-600KQuem já é cidadão usa o N-600. Uma criança que mora no exterior e ainda não é cidadã pode usar o N-600K, que concede a cidadania quando o processo é concluído.
- Reúna provas da cidadania do pai ou da mãe e do vínculoJunte a certidão de nascimento americana, o certificado de naturalização ou o passaporte do pai ou da mãe, além da certidão de nascimento do filho. Alguns casos também exigem provas do tempo em que o pai ou a mãe morou nos EUA.
- Protocole o pedidoEnvie o formulário e a taxa conforme as instruções oficiais. Em geral, o N-600 pode ser protocolado online ou pelo correio.
- Compareça à biometria ou à entrevista, se agendadaO USCIS pode pedir as digitais ou agendar uma entrevista com o pai ou a mãe e o solicitante. No N-600K, a criança normalmente precisa entrar nos EUA de forma legal para a entrevista.
- Faça o juramento, se exigido, e receba o certificadoSolicitantes com 14 anos ou mais podem precisar fazer um juramento de lealdade. Após a aprovação, o USCIS emite o certificado.
Documentos geralmente solicitados
- Certidão de nascimento do solicitante
- Certidão de nascimento americana, certificado de naturalização ou passaporte americano do pai ou da mãe cidadão
- Certidão de casamento dos pais e, se for o caso, documentos de divórcio ou de óbito
- Comprovação da presença física ou residência do pai ou da mãe nos EUA, como registros escolares, fiscais ou de emprego
- O green card do filho, se a cidadania veio depois da imigração (N-600)
- Comprovação de guarda legal e física, como decisões de guarda ou sentenças de adoção
- Fotos tipo passaporte, conforme exigido nas instruções
- Traduções juramentadas para o inglês dos documentos em língua estrangeira
Quanto tempo leva
O prazo depende do escritório do USCIS, de haver ou não entrevista e da facilidade de comprovar a cidadania e a residência do pai ou da mãe. Consulte egov.uscis.gov/processing-times/ para ver as informações atuais.
Taxas do governo
Os Formulários N-600, N-600K e N-565 têm, cada um, uma taxa de protocolo do USCIS, e alguns solicitantes, como certos militares e veteranos das Forças Armadas dos EUA, podem ser isentos. As taxas são definidas pelo USCIS e mudam, então confira a tabela em uscis.gov/g-1055.
Erros comuns a evitar
- Achar que a criança não é cidadã e, em vez disso, abrir um processo de green card ou de naturalização
- Não comprovar o tempo em que o pai ou a mãe cidadão americano morou nos EUA antes do nascimento do filho
- Aplicar as regras atuais a alguém que nasceu há décadas, quando outras leis podem valer
- No N-600K, deixar a criança completar 18 anos antes do juramento, o que pode encerrar a elegibilidade por esse processo
- Enviar cópias de documentos estrangeiros sem tradução juramentada
Como o MyUSVisa ajuda
- Responda a um questionário guiado no seu idioma e envie seus documentos uma única vez — nós lemos, organizamos e montamos um processo claro com linha do tempo.
- Seu caso organizado é oferecido a advogados de imigração licenciados nos EUA que atuam nesse tipo de caso. Os interessados enviam ofertas, e você compara e escolhe — ou não.
- Depois da escolha, você e seu advogado trabalham em um só lugar: mensagens, documentos, prazos e atualizações automáticas do status no USCIS, na web e no aplicativo.
Perguntas frequentes
Preciso do Certificado de Cidadania se já tenho passaporte americano?
Não, você não é obrigado a ter os dois. Um passaporte americano válido também comprova a cidadania, e muita gente usa só ele. Algumas pessoas ainda querem o certificado porque ele não vence e pode ser útil para empregos, benefícios ou futuras renovações de passaporte.
Qual a diferença entre adquirir e derivar a cidadania americana?
Adquirir a cidadania em geral significa se tornar cidadão ao nascer no exterior, por meio de pai ou mãe cidadão americano. Derivar a cidadania em geral significa se tornar cidadão automaticamente após o nascimento, normalmente tendo green card, sendo menor de 18 anos e morando com pai ou mãe cidadão americano. Os dois casos podem ser documentados com o Formulário N-600.
Adulto pode protocolar o Formulário N-600?
Sim, adultos que se tornaram cidadãos quando crianças normalmente podem protocolar o Formulário N-600 para si mesmos, em qualquer idade. As regras que definem se a pessoa é cidadã em geral são as que estavam em vigor quando as condições foram cumpridas, e não as regras atuais.
Para que serve o Formulário N-600K?
O Formulário N-600K é para um menor de 18 anos que mora fora dos EUA e tem pai ou mãe cidadão americano. O pai ou a mãe, ou em alguns casos um avô ou avó cidadão americano, precisa cumprir requisitos de presença física. Em geral, a criança precisa viajar aos EUA de forma legal para a entrevista e o juramento, e concluir o processo antes de completar 18 anos.
E se eu perder meu Certificado de Cidadania?
Em geral, você pode pedir uma segunda via com o Formulário N-565. O mesmo formulário é usado para certas correções ou mudanças legais de nome.
Fontes oficiais
Última revisão: outubro de 2026
Este guia é informação geral, não orientação jurídica, e lê-lo não cria uma relação advogado–cliente. Regras, formulários e taxas de imigração mudam com frequência — sempre confira as fontes oficiais acima. O MyUSVisa não é um escritório de advocacia e não tem vínculo com o USCIS nem com qualquer órgão do governo; a orientação jurídica vem apenas do advogado licenciado que você escolher.