Para quem é
- Pessoas que querem uma cópia do próprio arquivo de imigração, muitas vezes chamado de A-file, para um novo pedido ou um processo judicial
- Pesquisadores de história familiar e parentes que pesquisam um antepassado que imigrou ou se naturalizou
- Os pedidos de genealogia em geral cobrem pessoas falecidas; registros de pessoas vivas normalmente passam pelo FOIA
- Advogados que analisam pedidos, entradas ou histórico de deportação anteriores de um cliente, com o consentimento por escrito do cliente
- Pessoas que precisam de registros antigos de naturalização ou de registro de estrangeiros para comprovar a cidadania de um familiar
Formulários envolvidos
| Formulário | Nome oficial | Para que serve |
|---|---|---|
| G-1041 | Genealogy Index Search Request | Pede ao USCIS que pesquise nos seus índices se existem registros históricos de uma pessoa falecida e informe os números dos arquivos. |
| G-1041A | Genealogy Records Request | Pede cópias de arquivos históricos específicos quando você já tem o número do arquivo, seja de uma busca nos índices ou da sua própria pesquisa. |
| G-639 | Freedom of Information/Privacy Act Request | Um formulário em papel opcional para pedidos FOIA; a maioria das pessoas pode, em vez disso, fazer o pedido online pelo sistema USCIS FIRST. |
Passo a passo
- Decida qual caminho se encaixaPara os seus próprios registros ou os de uma pessoa viva que dê consentimento, use o FOIA. Para registros históricos de alguém que já faleceu, use o Programa de Genealogia.
- Reúna os dados de identificaçãoJunte nomes completos e grafias, datas e locais de nascimento, dados de chegada e quaisquer números de arquivo conhecidos, como o A-number ou o número do certificado.
- Faça um pedido FOIA do seu próprio arquivoEnvie online pelo USCIS FIRST ou pelo correio, com comprovante de identidade e, se o pedido for sobre outra pessoa, o consentimento assinado dela. Outros órgãos, como o tribunal de imigração, o ICE ou o CBP, guardam registros separados e exigem pedidos separados.
- Ou comece uma busca genealógica nos índicesProtocole o Formulário G-1041 com comprovante de que a pessoa faleceu, quando exigido. O USCIS responde com os números de arquivo que encontrar.
- Peça os registros genealógicosUse o Formulário G-1041A com os números de arquivo para pedir cópias dos registros.
- Consulte o Arquivo Nacional, se necessárioSe o USCIS informar que um arquivo foi transferido, peça-o ao Arquivo Nacional seguindo o processo próprio dele.
Documentos geralmente solicitados
- Nome completo da pessoa, incluindo outros nomes e grafias usados
- Data e país de nascimento
- A-number, número de recibo ou número do certificado, se souber
- Comprovante de identidade para o seu próprio pedido FOIA
- Consentimento assinado da pessoa a quem os registros se referem, se o pedido for sobre outra pessoa viva
- Comprovante de óbito para pedidos de genealogia, como certidão de óbito ou obituário, quando exigido
- Quaisquer documentos de família que mencionem chegada, naturalização, navio ou porto de entrada
Quanto tempo leva
Os pedidos FOIA e de genealogia são atendidos em filas, e o prazo depende do tamanho do arquivo, de quantos registros são pedidos e dos atrasos acumulados no momento. O USCIS mostra online o andamento dos pedidos nos dois programas.
Taxas do governo
As buscas genealógicas nos índices e os pedidos de registros têm, cada um, uma taxa definida pelo USCIS, listada na tabela em uscis.gov/g-1055. Os pedidos FOIA seguem regras de taxa separadas, e muitos pedidos pessoais têm custo baixo ou nenhum; confira a página de FOIA do USCIS para ver os detalhes atuais.
Erros comuns a evitar
- Usar o Programa de Genealogia para registros de uma pessoa viva, que em geral precisam passar pelo FOIA
- Não incluir o comprovante de óbito ou o consentimento quando exigido, o que pode atrasar ou encerrar o pedido
- Pedir só ao USCIS quando os registros, na verdade, estão com o tribunal de imigração, o ICE ou o CBP
- Deixar de fora grafias alternativas do nome ou datas de nascimento que poderiam ajudar a localizar o arquivo
- Esperar o prazo de um protocolo chegar perto para pedir registros que podem demorar muito para chegar
Como o MyUSVisa ajuda
- Responda a um questionário guiado no seu idioma e envie seus documentos uma única vez — nós lemos, organizamos e montamos um processo claro com linha do tempo.
- Seu caso organizado é oferecido a advogados de imigração licenciados nos EUA que atuam nesse tipo de caso. Os interessados enviam ofertas, e você compara e escolhe — ou não.
- Depois da escolha, você e seu advogado trabalham em um só lugar: mensagens, documentos, prazos e atualizações automáticas do status no USCIS, na web e no aplicativo.
Perguntas frequentes
Como pegar uma cópia do meu próprio arquivo de imigração?
Normalmente, você pode pedir o seu próprio arquivo enviando um pedido FOIA ao USCIS, na maioria das vezes online pelo sistema USCIS FIRST. Você vai precisar comprovar sua identidade. Se você também teve processos no tribunal de imigração ou com órgãos de fronteira ou de fiscalização, esses registros normalmente exigem pedidos separados.
O que é um A-file?
O A-file, ou Alien File, é o arquivo principal que o governo mantém sobre uma pessoa não cidadã, identificado por um A-number. Ele pode incluir pedidos, avisos de aprovação, registros de entrada, fotos e outros documentos. Muitos advogados o analisam antes de protocolar um novo processo.
Consigo registros de imigração do meu bisavô?
Muitas vezes, sim, pelo Programa de Genealogia do USCIS, que cobre certos arquivos históricos de pessoas falecidas, como registros antigos de naturalização e de registro de estrangeiros. Normalmente, você começa com uma busca nos índices pelo Formulário G-1041 e depois pede cópias com o Formulário G-1041A. Alguns arquivos mais antigos hoje ficam no Arquivo Nacional.
Preciso fazer a busca nos índices primeiro?
Nem sempre. Se você já sabe o número do arquivo, normalmente pode ir direto ao pedido de registros pelo Formulário G-1041A. Se não souber, a busca nos índices ajuda a descobrir se o arquivo existe e qual é o número dele.
Por que um advogado ia querer meus registros do FOIA?
O seu arquivo antigo mostra exatamente o que o governo tem registrado, como entradas, pedidos anteriores e qualquer deportação anterior. Um advogado pode usá-lo para evitar inconsistências e identificar problemas antes de protocolar algo novo.
Fontes oficiais
Última revisão: outubro de 2026
Este guia é informação geral, não orientação jurídica, e lê-lo não cria uma relação advogado–cliente. Regras, formulários e taxas de imigração mudam com frequência — sempre confira as fontes oficiais acima. O MyUSVisa não é um escritório de advocacia e não tem vínculo com o USCIS nem com qualquer órgão do governo; a orientação jurídica vem apenas do advogado licenciado que você escolher.