لمن هذا
- من يريدون نسخة من ملف الهجرة الخاص بهم، المعروف غالبًا بملف A-file، لطلب جديد أو لقضية أمام المحكمة
- المهتمون بتاريخ العائلة والأقارب الذين يبحثون عن سلف هاجر أو تجنّس
- تشمل طلبات الأنساب عمومًا الأشخاص المتوفين؛ أما سجلات الأحياء فتُطلب عادةً عبر FOIA
- المحامون الذين يراجعون الطلبات السابقة لموكليهم أو سجلات دخولهم أو ترحيلهم، بموافقة كتابية من الموكل
- من يحتاجون إلى سجلات تجنس أو تسجيل قديمة لإثبات جنسية أحد أفراد الأسرة
النماذج المعنية
| النموذج | الاسم الرسمي | وظيفته |
|---|---|---|
| G-1041 | Genealogy Index Search Request | يطلب من USCIS البحث في فهارسها لمعرفة ما إذا كانت هناك سجلات تاريخية لشخص متوفى، وإرسال أرقام الملفات. |
| G-1041A | Genealogy Records Request | يطلب نسخًا من ملفات تاريخية محددة بعد حصولك على رقم الملف، سواء من البحث في الفهارس أو من بحثك الخاص. |
| G-639 | Freedom of Information/Privacy Act Request | نموذج ورقي اختياري لطلبات FOIA؛ ويمكن لمعظم الناس بدلًا من ذلك التقديم عبر الإنترنت من خلال نظام USCIS FIRST. |
خطوة بخطوة
- حدد الطريق المناسبلسجلاتك الخاصة أو سجلات شخص على قيد الحياة يوافق على ذلك، استخدم FOIA. وللسجلات التاريخية لشخص متوفى، استخدم برنامج الأنساب.
- اجمع البيانات التعريفيةاجمع الأسماء الكاملة وطرق كتابتها، وتواريخ الميلاد وأماكنه، وتفاصيل الوصول، وأي أرقام ملفات معروفة، مثل الرقم A (A-number) أو رقم الشهادة.
- قدّم طلب FOIA لملفك الشخصيقدّم الطلب عبر الإنترنت من خلال USCIS FIRST أو بالبريد، مع ما يثبت هويتك، وموافقة موقّعة من الشخص المعني إذا كان الطلب عن شخص آخر. وتحتفظ جهات أخرى، مثل محكمة الهجرة وICE وCBP، بسجلات منفصلة وتتطلب طلبات منفصلة.
- أو ابدأ بحثًا في فهارس الأنسابقدّم النموذج G-1041 مع ما يثبت وفاة الشخص عند الاقتضاء. وترد USCIS بأي أرقام ملفات تعثر عليها.
- اطلب سجلات الأنساباستخدم النموذج G-1041A مع أرقام الملفات لطلب نسخ من السجلات.
- راجع الأرشيف الوطني إذا لزم الأمرإذا أفادت USCIS بأن الملف قد نُقل، فاطلبه من الأرشيف الوطني وفق إجراءاته الخاصة.
المستندات المطلوبة عادةً
- الاسم الكامل للشخص، بما في ذلك الأسماء الأخرى وطرق الكتابة المستخدمة
- تاريخ الميلاد وبلده
- الرقم A أو رقم الإيصال أو رقم الشهادة إن كان معروفًا
- ما يثبت الهوية لطلب FOIA الخاص بك
- موافقة موقّعة من صاحب السجل إذا كان الطلب عن شخص آخر على قيد الحياة
- ما يثبت الوفاة لطلبات الأنساب، مثل شهادة الوفاة أو نعي منشور، عند الاقتضاء
- أي مستندات عائلية تذكر الوصول أو التجنس أو السفينة أو ميناء الدخول
كم يستغرق ذلك
تُعالَج طلبات FOIA والأنساب وفق قوائم انتظار، وتعتمد المدة على حجم الملف وعدد السجلات المطلوبة والتراكم الحالي للطلبات. وتعرض USCIS حالة الطلب عبر الإنترنت لكلا البرنامجين.
الرسوم الحكومية
يخضع كل من البحث في فهارس الأنساب وطلبات السجلات لرسوم تحددها USCIS، وهي مذكورة في جدول الرسوم على uscis.gov/g-1055. أما طلبات FOIA فتخضع لقواعد رسوم منفصلة، وكثير من الطلبات الشخصية تكلفتها قليلة أو معدومة؛ راجع صفحة FOIA على موقع USCIS للاطلاع على التفاصيل الحالية.
أخطاء شائعة يجب تجنّبها
- استخدام برنامج الأنساب لطلب سجلات شخص على قيد الحياة، وهي سجلات يجب عمومًا طلبها عبر FOIA
- عدم إرفاق ما يثبت الوفاة أو الموافقة عند الاقتضاء، مما قد يؤخر الطلب أو يؤدي إلى إغلاقه
- الاكتفاء بمخاطبة USCIS بينما تكون السجلات في الواقع لدى محكمة الهجرة أو ICE أو CBP
- إغفال طرق الكتابة البديلة للاسم أو تواريخ الميلاد التي قد تساعد في العثور على الملف
- الانتظار حتى يقترب موعد نهائي للتقديم قبل طلب سجلات قد يستغرق وصولها وقتًا طويلًا
كيف يساعدك MyUSVisa
- أجب عن استبيان موجَّه بلغتك وارفع مستنداتك مرة واحدة — نقرؤها ونفرزها ونجمعها في ملف قضية واضح مع جدول زمني.
- تُعرض قضيتك المنظّمة على محامي هجرة مرخّصين في الولايات المتحدة يتولّون هذا النوع من القضايا. يرسل المهتمون عروضهم، فتقارن وتختار — أو لا تختار.
- بعد الاختيار، تعمل أنت ومحاميك في مكان واحد: الرسائل والمستندات والمواعيد وتحديثات حالة USCIS التلقائية، على الويب وفي التطبيق.
الأسئلة الشائعة
كيف أحصل على نسخة من ملف الهجرة الخاص بي؟
يمكنك عادةً طلب ملفك بتقديم طلب FOIA إلى USCIS، وغالبًا عبر الإنترنت من خلال نظام USCIS FIRST. وستحتاج إلى إثبات هويتك. وإذا كانت لديك أيضًا قضايا أمام محكمة الهجرة أو لدى جهات الحدود أو إنفاذ القانون، فإن تلك السجلات تحتاج عادةً إلى طلبات منفصلة.
ما هو ملف A-file؟
ملف A-file، أو ملف الأجنبي، هو الملف الرئيسي الذي تحتفظ به الحكومة لغير المواطن، ويُعرَّف بالرقم A. وقد يتضمن الطلبات وإشعارات الموافقة وسجلات الدخول والصور ومستندات أخرى. ويراجعه كثير من المحامين قبل تقديم قضية جديدة.
هل يمكنني الحصول على سجلات هجرة جدي الأكبر؟
نعم في كثير من الأحيان، عبر برنامج الأنساب لدى USCIS، الذي يشمل بعض الملفات التاريخية لأشخاص متوفين، مثل سجلات التجنس وتسجيل الأجانب القديمة. وتبدأ عادةً بالبحث في الفهارس على النموذج G-1041، ثم تطلب النسخ بالنموذج G-1041A. وبعض الملفات القديمة محفوظة الآن في الأرشيف الوطني.
هل يجب أن أبدأ بالبحث في الفهارس؟
ليس دائمًا. إذا كنت تعرف رقم الملف بالفعل، يمكنك عادةً الانتقال مباشرةً إلى طلب السجلات على النموذج G-1041A. وإذا لم تكن تعرفه، فإن البحث في الفهارس يساعد في معرفة ما إذا كان الملف موجودًا وما رقمه.
لماذا قد يطلب المحامي سجلات FOIA الخاصة بي؟
يُظهر ملفك السابق بالضبط ما هو مسجّل لدى الحكومة، مثل مرات الدخول والطلبات السابقة وأي ترحيل سابق. ويمكن للمحامي استخدامه لتجنب التناقضات واكتشاف المشكلات قبل تقديم أي طلب جديد.
المصادر الرسمية
آخر مراجعة: أكتوبر 2026
هذا الدليل معلومات عامة وليس استشارة قانونية، وقراءته لا تُنشئ علاقة بين محامٍ وموكّل. تتغيّر قواعد الهجرة ونماذجها ورسومها كثيرًا — راجع دائمًا المصادر الرسمية أعلاه. MyUSVisa ليس مكتب محاماة ولا يتبع USCIS أو أي جهة حكومية؛ والاستشارة القانونية لا يقدّمها إلا المحامي المرخّص الذي تختاره.