Para quién es
- Personas con una solicitud de green card pendiente (Formulario I-485) que necesitan viajar: normalmente piden advance parole.
- Beneficiarios de DACA y algunas otras personas con beneficios migratorios pendientes o aprobados, que pueden pedir advance parole para fines específicos.
- Residentes permanentes y condicionales que planean estar fuera de EE. UU. un año o más: pueden pedir un permiso de reingreso.
- Refugiados y personas a quienes se les concedió asilo que todavía no tienen green card: por lo general necesitan un documento de viaje de refugiado.
- Los titulares de green card que obtuvieron su estatus como refugiados o asilados también pueden usar un documento de viaje de refugiado en algunos casos.
Formularios
| Formulario | Nombre oficial | Para qué sirve |
|---|---|---|
| I-131 | Application for Travel Document | El único formulario que se usa para pedir advance parole, permiso de reingreso, documento de viaje de refugiado y algunos otros beneficios relacionados con viajes. |
| I-131A | Application for Carrier Documentation | Lo usan los residentes permanentes en el extranjero cuya green card o permiso de reingreso se perdió, fue robado o se destruyó, para poder abordar un vuelo de regreso. |
| I-485 | Application to Register Permanent Residence or Adjust Status | Muchas solicitudes de advance parole se presentan junto con esta solicitud de green card o después de ella. |
Paso a paso
- Identifica el documento correctoEl advance parole, el permiso de reingreso y el documento de viaje de refugiado son para grupos distintos. El Formulario I-131 te pide elegir el tipo que estás solicitando.
- Presenta el Formulario I-131 antes de viajarEn la mayoría de los casos debes presentarlo mientras estás en EE. UU. Para un permiso de reingreso o un documento de viaje de refugiado, por lo general debes estar en EE. UU. al presentarlo.
- Asiste a la biometría si es necesarioQuienes piden un permiso de reingreso o un documento de viaje de refugiado normalmente deben dar sus huellas y una foto en EE. UU. antes de salir.
- Espera la aprobación cuando sea necesariaEn el caso del advance parole, salir antes de la aprobación puede considerarse como abandonar una solicitud de green card pendiente, con pocas excepciones.
- Recibe o recoge el documentoUSCIS envía el documento por correo o, en algunos casos, puedes pedir en tu solicitud recogerlo en una embajada o consulado de EE. UU. en el extranjero.
- Preséntalo al regresarLleva el documento con tu pasaporte. Un oficial de CBP (Aduanas y Protección Fronteriza) sigue teniendo la decisión final sobre tu admisión en la frontera.
Documentos que suelen pedir
- Copia de una identificación con foto emitida por el gobierno, como el pasaporte
- Dos fotos tamaño pasaporte
- Copia de tu green card (para permisos de reingreso)
- Aviso de recibo o de aprobación de tu caso pendiente o aprobado (por ejemplo I-485, asilo o DACA)
- Prueba del estatus de refugiado o asilado (para un documento de viaje de refugiado)
- Explicación del propósito del viaje, al pedir advance parole (por ejemplo, en solicitudes basadas en DACA)
- Pruebas de una necesidad urgente, si pides un viaje acelerado o de emergencia
- Copia de cualquier documento de viaje anterior
Cuánto tarda
Los tiempos dependen del tipo de documento, de cuándo te programen la biometría y de si presentas junto con otra solicitud. Consulta los tiempos estimados actuales en la página de tiempos de procesamiento de USCIS y planea tu viaje con mucha anticipación.
Tarifas del gobierno
El Formulario I-131 tiene una tarifa en la mayoría de las solicitudes, que puede variar según el tipo de documento, y algunos solicitantes que presentan con ciertas solicitudes de green card pueden tener reglas distintas. Las tarifas cambian, así que confirma el monto actual en la tabla de tarifas de USCIS (uscis.gov/g-1055).
Trabajar y viajar mientras esperas
Viajar es el propósito de este formulario, así que planea con cuidado: salir de EE. UU. antes de que se apruebe un documento de viaje puede terminar una solicitud de green card pendiente o impedir que regreses. En situaciones urgentes, USCIS podría emitir un advance parole de emergencia mediante una cita en una oficina local.
Errores comunes que debes evitar
- Salir de EE. UU. con una solicitud de green card pendiente antes de que se apruebe el advance parole.
- Salir antes de asistir a la biometría para un permiso de reingreso o un documento de viaje de refugiado.
- Creer que el advance parole garantiza el reingreso: un oficial de frontera sigue decidiendo la admisión, y la presencia ilegal en el pasado puede crear un impedimento incluso con un documento de viaje.
- Que refugiados o asilados viajen al país del que huyeron, lo que puede generar dudas sobre su solicitud de protección.
- Creer que un permiso de reingreso protege la residencia continua para efectos de la ciudadanía: por lo general no la protege.
Cómo te ayuda MyUSVisa
- Responde un cuestionario guiado en tu idioma y sube tus documentos una sola vez — los leemos, los clasificamos y armamos un expediente claro con su cronología.
- Tu caso organizado se ofrece a abogados de inmigración con licencia en EE. UU. que llevan este tipo de caso. Los interesados te envían ofertas, y tú comparas y eliges — o no.
- Cuando eliges, tú y tu abogado trabajan en un solo lugar: mensajes, documentos, plazos y actualizaciones automáticas del estatus de USCIS, en la web y en la aplicación.
Preguntas frecuentes
¿Puedo viajar mientras está pendiente mi solicitud de green card?
Normalmente solo si tienes un advance parole aprobado antes de salir. Salir sin él, por lo general, se considera como abandonar tu Formulario I-485. Algunas personas con ciertos estatus de visa de trabajo, como H-1B o L-1, podrían viajar con su visa, así que un abogado puede confirmar tu situación.
¿Qué es el permiso de reingreso y quién lo necesita?
El permiso de reingreso es un documento de viaje para titulares de green card que planean estar fuera de EE. UU. un año o más. Ayuda a demostrar que no tenías la intención de renunciar a tu residencia permanente y puede usarse en lugar de una visa de residente que regresa. Por lo general debes estar en EE. UU. al presentarlo y asistir a la biometría antes de salir.
¿Qué pasa si un residente permanente se queda demasiado tiempo fuera de EE. UU.?
Quedarse en el extranjero un año o más sin permiso de reingreso puede considerarse como abandonar la residencia permanente. Incluso viajes más cortos, de 6 meses o más, pueden generar preguntas en la frontera y afectar la elegibilidad para la ciudadanía. Cada caso depende de los hechos.
¿Los asilados y refugiados necesitan un documento de viaje para salir de EE. UU.?
Sí, los refugiados y asilados que todavía no tienen green card, por lo general, necesitan un documento de viaje de refugiado antes de viajar al extranjero. Salir sin él puede significar que no puedas regresar. Viajar al país del que huiste también puede causar problemas con tu estatus.
¿Hay una opción más rápida para un viaje de emergencia?
En casos urgentes, como la enfermedad grave o la muerte de un familiar, USCIS puede emitir un advance parole de emergencia después de que programes una cita en una oficina local. Normalmente debes llevar pruebas de la emergencia y la solicitud completa. La aprobación no está garantizada.
Fuentes oficiales
Última revisión: octubre de 2026
Esta guía es información general, no asesoría legal, y leerla no crea una relación abogado–cliente. Las reglas, formularios y tarifas de inmigración cambian con frecuencia — consulta siempre las fuentes oficiales de arriba. MyUSVisa no es un bufete de abogados ni está afiliado a USCIS ni a ninguna agencia del gobierno; la asesoría legal solo la da el abogado con licencia que elijas.