Para quem é
- Pessoas admitidas nos EUA como refugiados principais
- Pessoas que receberam asilo nos EUA como solicitante principal
- O cônjuge, se o casamento já existia antes de o peticionário ser admitido como refugiado ou receber o asilo
- Filhos solteiros que tinham menos de 21 anos no momento relevante e cujo vínculo de filiação já existia antes da concessão ou admissão, incluindo filhos ainda em gestação
- Pais, irmãos e filhos casados em geral não se qualificam por meio desta petição
Formulários envolvidos
| Formulário | Nome oficial | Para que serve |
|---|---|---|
| I-730 | Refugee/Asylee Relative Petition | Pede ao USCIS que conceda o status derivado de refugiado ou asilado a um cônjuge ou filho elegível; protocola-se uma petição separada para cada familiar. |
| I-485 | Application to Register Permanent Residence or Adjust Status | Usado depois por refugiados e asilados, incluindo os familiares que chegam pelo I-730, para pedir o green card quando forem elegíveis. |
| I-765 | Application for Employment Authorization | Usado por familiares nos EUA que querem um documento de autorização de trabalho com base no seu status. |
Passo a passo
- Confirme a elegibilidade e o prazoVerifique se você era o refugiado ou asilado principal e se o vínculo existia antes da sua admissão ou concessão. Anote o prazo de dois anos para protocolar, contado a partir dessa data.
- Prepare uma petição por parentePreencha um Formulário I-730 separado para cada cônjuge ou filho, com comprovação do seu status e do vínculo familiar.
- Protocole junto ao USCISEnvie a petição para o endereço indicado nas instruções oficiais. Em geral, a petição não tem taxa de protocolo do USCIS.
- Responda a eventuais pedidosO USCIS pode pedir mais provas, uma entrevista ou, em alguns casos, um exame de DNA para confirmar o vínculo entre pai ou mãe e filho.
- Próximos passos para parentes nos EUAApós a aprovação, o parente que já está nos EUA em geral recebe o status derivado pelo USCIS, normalmente depois da biometria e de eventual entrevista.
- Próximos passos para parentes no exteriorAs petições aprovadas para parentes no exterior em geral são enviadas ao Departamento de Estado ou a parceiros de processamento de refugiados para uma entrevista e uma verificação de elegibilidade para viagem antes de o parente viajar.
Documentos geralmente solicitados
- Comprovação da sua admissão como refugiado ou da aprovação do asilo, como o I-94 ou o aviso de aprovação
- Certidão de casamento e comprovação de que casamentos anteriores terminaram
- Certidão de nascimento do filho com o nome do pai ou da mãe
- Documentos de adoção ou de enteado, se for o caso
- Fotos do beneficiário, conforme exigido nas instruções
- Provas de um relacionamento contínuo, como fotos ou mensagens, se os documentos principais não estiverem disponíveis
- Traduções juramentadas para o inglês dos documentos em língua estrangeira
Quanto tempo leva
O prazo depende do escritório do USCIS, da necessidade de entrevista ou exame de DNA e, para parentes no exterior, da agenda da embaixada ou do processamento de refugiados. O processamento de reunião familiar (follow-to-join) de refugiados no exterior foi suspenso em 2025 pela ordem executiva sobre o programa de refugiados, então confira a situação atual nas páginas oficiais uscis.gov/i-730 e travel.state.gov.
Taxas do governo
Em geral, o Formulário I-730 não tem taxa de protocolo do USCIS, mas outros pedidos posteriores, como o de green card ou de autorização de trabalho, podem ter. Confira as taxas atuais na tabela em uscis.gov/g-1055.
Trabalhar e viajar enquanto espera
Familiares que recebem o status derivado de refugiado ou asilado nos EUA em geral podem trabalhar, e familiares de asilados nos EUA podem pedir um documento de autorização de trabalho. Viajar ao exterior, principalmente para o país onde se teme perseguição, pode criar problemas sérios, então busque orientação antes.
Erros comuns a evitar
- Perder o prazo de dois anos para protocolar sem perguntar se uma exceção humanitária pode se aplicar
- Protocolar para um parente que se casou ou nasceu depois da concessão ou admissão, que normalmente não se qualifica
- Listar os filhos de forma diferente do que consta no pedido original de asilo ou refúgio
- Protocolar uma única petição para toda a família em vez de uma por parente
- Achar que o filho perdeu a elegibilidade pela idade sem verificar as regras de proteção de idade
Como o MyUSVisa ajuda
- Responda a um questionário guiado no seu idioma e envie seus documentos uma única vez — nós lemos, organizamos e montamos um processo claro com linha do tempo.
- Seu caso organizado é oferecido a advogados de imigração licenciados nos EUA que atuam nesse tipo de caso. Os interessados enviam ofertas, e você compara e escolhe — ou não.
- Depois da escolha, você e seu advogado trabalham em um só lugar: mensagens, documentos, prazos e atualizações automáticas do status no USCIS, na web e no aplicativo.
Perguntas frequentes
Existe prazo para protocolar o Formulário I-730?
Sim, em geral a petição precisa ser protocolada em até dois anos da data em que você foi admitido como refugiado ou recebeu o asilo. Em alguns casos, o USCIS pode aceitar um protocolo atrasado por razões humanitárias. Um advogado pode avaliar se isso se aplica.
Posso trazer meus pais ou irmãos com o Formulário I-730?
Não, o Formulário I-730 só cobre o cônjuge e os filhos solteiros menores de 21 anos. Pais, irmãos e filhos casados em geral precisam de outro caminho, como uma petição familiar depois que o refugiado ou asilado se tornar residente permanente ou cidadão.
E se meu filho fizer 21 anos durante o processo?
Regras especiais de proteção de idade muitas vezes permitem que o filho continue elegível se tinha menos de 21 anos quando o pedido de asilo ou refúgio do pai ou da mãe foi protocolado. Em geral, o filho precisa continuar solteiro. Um advogado pode confirmar como as regras se aplicam às datas específicas.
O que acontece depois que meu I-730 é aprovado?
Se o seu parente está nos EUA, o USCIS em geral concede a ele o status derivado de refugiado ou asilado. Se ele está no exterior, o caso normalmente é enviado para entrevista e verificações de segurança antes que ele possa viajar. Já nos EUA, os familiares em geral podem pedir o green card depois do período exigido.
O Formulário I-730 é pago?
Em geral, não; não há taxa de protocolo do USCIS para o Formulário I-730. Outros pedidos que a família fizer depois podem ter taxas, então confira a tabela de taxas do USCIS.
Fontes oficiais
Última revisão: outubro de 2026
Este guia é informação geral, não orientação jurídica, e lê-lo não cria uma relação advogado–cliente. Regras, formulários e taxas de imigração mudam com frequência — sempre confira as fontes oficiais acima. O MyUSVisa não é um escritório de advocacia e não tem vínculo com o USCIS nem com qualquer órgão do governo; a orientação jurídica vem apenas do advogado licenciado que você escolher.